Below, I translated the lyrics of the song Pídeme by Alex Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que toque el sol con las manos
Let him touch the sun with his hands
O que cuente las arenas
Or count the sands
Del desierto al caminar
From the desert to walking
Pero no me pidas
But don't ask me
Que el tiempo todo se detenga
Let time everything stop
Que deje ya de respirar
Stop breathing
Que no gire la tierra
Don't let the earth rotate
Que mueva las montañas
Let it move the mountains
O que me ponga a volar
Or let me fly
Que baje a lo profundo de las aguas
Let it go down to the depths of the waters
Pero no me pidas
But don't ask me
Pero no me pidas
But don't ask me
Que el tiempo todo se detenga
Let time everything stop
Que deje ya de respirar
Stop breathing
Que no gire la tierra
Don't let the earth rotate
Que mueva las montañas
Let it move the mountains
O que me ponga a volar
Or let me fly
Que baje a lo profundo de las aguas
Let it go down to the depths of the waters
Pídeme mi vida
ask me for my life
Pero no me pidas
But don't ask me
Que te deje yo de amar
May I stop loving you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.