La Mejor Decisión Lyrics in English by Alex Fernández
Tramité comes from the verb tramitar, which means to process, arrange, or handle a procedure. It's often used in a formal or bureaucratic context, like processing paperwork or a request.
In this song, the singer uses it in a very unique and metaphorical way: "que ya hasta tramité tu olvido" (that I even processed your forgetting). This personifies the act of forgetting someone as a formal procedure, implying a deliberate and decisive effort to move on, making it a memorable and intriguing word choice.
Alex Fernández is here to tell us that sometimes, the best decision you can make is to walk away! This song is all about someone realizing they're not being treated right and finally deciding to end things. Our singer has been doing a lot of thinking and has made up his mind: "Lo he estado pensando bien, Y ya tomé la decisión" [I've been thinking it over, And I've already made the decision]. He's done with whatever vague relationship they had, because he knows he deserves better than to be taken advantage of.
He's not holding back either, telling this person, "No puedo permitir que te aproveches de mí, Porque no valgo tan poquito A como me lo haces sentir" [I can't let you take advantage of me, Because I'm not worth as little as you make me feel]. Ouch! He even says, "Incluso soy mucho para ti" [I'm even too much for you]. Talk about a mic drop! He's saying "¡Adiós! Fue un placer conocerte" [Goodbye! It was a pleasure to meet you] but quickly adds, "lo menos que quiero es verte" [the last thing I want is to see you]. He leaves knowing he gave more than enough and endured unnecessarily, and he's got faith that soon, it won't hurt anymore. He even plans to tell them one day, with a smile, that leaving was "lo mejor Que me vino a suceder" [the best thing that ever happened to me]. Get it, Alex!
