El Mejor Regalo Lyrics in English Alex Fernández
Below, I translated the lyrics of the song El Mejor Regalo by Alex Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todavía no te conozco y ya te amo
I don't know you yet and I already love you
Eres sin duda el regalo más deseado
You are without a doubt the most desired gift
La sorpresa que me inunda de alegría
The surprise that floods me with joy
El anhelo que le da luz a mi vida
The longing that gives light to my life
Contando estoy las horas por tenerte junto a mí
I'm counting the hours to have you next to me
Cantándote al oído muy quedito ya me vi
Singing in your ear very quietly I already saw myself
Los ojos de tu madre, los gestos de tu padre
Your mother's eyes, your father's gestures
Unidos para hacer tu corazón latir
United to make your heart beat
Te sueño entre mis brazos
I dream of you in my arms
Me llena de ilusión
fills me with excitement
Pensar que un ser tan puro
To think that a being so pure
Me llena de calor
fills me with heat
Y verme en tu mirada
And see me in your eyes
Sentir tu dulce olor
Feel your sweet smell
Como algo tan pequeño
like something so small
Pinta el cielo de color
Paint the sky with color
Te espero ya con ansias
I'm already looking forward to you
Me llena de esperanza
fills me with hope
El saber que nunca te hará falta amor
Knowing that you will never need love
Contando estoy las horas por tenerte junto a mí
I'm counting the hours to have you next to me
Cantándote al oído muy quedito ya me vi
Singing in your ear very quietly I already saw myself
Los ojos de tu madre, los gestos de tu padre
Your mother's eyes, your father's gestures
Unidos para hacer tu corazón latir
United to make your heart beat
Te sueño entre mis brazos
I dream of you in my arms
Me llena de ilusión
fills me with excitement
Pensar que un ser tan puro
To think that a being so pure
Me llena de calor
fills me with heat
Y verme en tu mirada
And see me in your eyes
Sentir tu dulce olor
Feel your sweet smell
Como algo tan pequeño
like something so small
Pinta el cielo de color
Paint the sky with color
Te espero ya con ansias
I'm already looking forward to you
Me llena de esperanza
fills me with hope
El saber que nunca te hará falta amor
Knowing that you will never need love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.