Privilegio translates to "privilege." It's a strong and meaningful word that elevates the common theme of love in a song.
In "El Privilegio De Amar," the word is central to the song's title and message. It expresses that loving someone is not just a feeling, but a special honor and a gift. This makes the word memorable and adds depth to the song's romantic sentiment.
Alex Fernández's "El Privilegio De Amar" is a really heartfelt song, like a message from someone who deeply cares about you. It's all about making the most of life and love, even when things are uncertain. He asks, "¿Qué podré decirte? En el corto tiempo En que se vive una ilusión" [What can I tell you? In the short time An illusion is lived?], acknowledging that life is fleeting, but still wanting to leave a lasting impression on your heart.
The song encourages you to live authentically: "Di lo que sientas Has lo que piensas Da lo que tengas y no te arrepientas" [Say what you feel Do what you think Give what you have and don't regret it]. It's a beautiful reminder to be true to yourself and to keep pushing forward, even if things don't go as planned. He also emphasizes the importance of faith and remembering God, and that your thoughts shape who you become. Ultimately, it's a loving declaration, with the singer cherishing "El privilegio de amarte" [The privilege of loving you] above all else.