Below, I translated the lyrics of the song Last of Her Kind by Alec Benjamin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
It's been seventeen days since you left
Han pasado diecisiete días desde que te fuiste
Twenty hours and thirty minutes
Veinte horas y treinta minutos
Count the seconds, every breath
Cuenta los segundos, cada respiración
And watch the road roll out like ribbon
Y mira cómo la carretera se extiende como una cinta
And maybe she just can't forget
Y tal vez ella simplemente no puede olvidar
All the miles they have driven
Todas las millas que han conducido
Since the moment that they met
Desde el momento en que se conocieron
Chorus 1
He took her heart into his hands
Tomó su corazón en sus manos
Turned into ashes, slipped through his fingers
Convertido en cenizas, se deslizó entre sus dedos
It tore him apart and he couldn't stand
Lo destrozó y no pudo soportar
Watching the magic turn into cinders
Viendo la magia convertirse en cenizas
So when you pull away
Entonces, cuando te alejas
Don't let the memories blind you
No dejes que los recuerdos te cieguen
All of the things you chase
Todas las cosas que persigues
Falling away behind you
Cayendo detrás de ti
It's something you can't replace
Es algo que no puedes reemplazar
Chained to the love that binds you
Encadenado al amor que te une
Don't let the past remind you
No dejes que el pasado te recuerde
She's the last of her kind
Ella es la última de su especie
The last of her kind
El último de su especie
The last of her kind
El último de su especie
Verse 2
It's been twenty-three days since they spoke
Han pasado veintitrés días desde que hablaron
And he almost sent a postcard
Y casi manda una postal
In every sentence that he wrote
En cada oración que escribió
Etched like tombstones on a grave yard
Grabado como lápidas en un cementerio
And maybe he just can't accept
Y tal vez él simplemente no pueda aceptar
All the strings that needed changing
Todas las cuerdas que necesitaban cambiarse
The mistakes that he was making
Los errores que estaba cometiendo
Chorus 2
He took her heart
El tomo su corazon
Into his hands
En sus manos
Turned into ashes, slipped through his fingers
Convertido en cenizas, se deslizó entre sus dedos
It tore him apart
Lo destrozó
And he couldn't stand
Y no podía soportar
Watching the magic turn into cinders
Viendo la magia convertirse en cenizas
So when you pull away
Entonces, cuando te alejas
Don't let the memories blind you
No dejes que los recuerdos te cieguen
All of the things you chase
Todas las cosas que persigues
Falling away behind you
Cayendo detrás de ti
It's something you can't replace
Es algo que no puedes reemplazar
Chained to the love that binds you
Encadenado al amor que te une
Don't let the past remind you
No dejes que el pasado te recuerde
She's the last of her kind
Ella es la última de su especie
The last of her kind
El último de su especie
He took her heart into his hands
Tomó su corazón en sus manos
Turned into ashes, slipped through his fingers
Convertido en cenizas, se deslizó entre sus dedos
It tore him apart and he couldn't stand
Lo destrozó y no pudo soportar
Watching the magic turn into cinders
Viendo la magia convertirse en cenizas
So when you pull away
Entonces, cuando te alejas
Don't let the memories blind you
No dejes que los recuerdos te cieguen
All of the things you chase
Todas las cosas que persigues
Falling away behind you
Cayendo detrás de ti
It's something you can't replace
Es algo que no puedes reemplazar
Chained to the love that binds you
Encadenado al amor que te une
Don't let the past remind you
No dejes que el pasado te recuerde
She's the last of her kind
Ella es la última de su especie
The last of her kind
El último de su especie
The last of her kind
El último de su especie