Below, I translated the lyrics of the song Petit Papa Noël (chamboulé!) by Aldebert from English to Spanish.
(Bon ben alors il chante ou pas)
(Bon ben alors il chante ou pas)
C'est la belle nuit de Noël
C'est la belle nuit de Noël
(Ouais enfin avec le brouillard, on voit pas a 2 mètres
(Ouais enfin avec le brouillard, on voit pas a 2 mètres
Alors la belle nuit, excuse moi)
Alors la belle nuit, disculpe)
La neige étend son manteau blanc
La neige étend son manteau blanc
(C'est bien qu'on en parle
(C'est bien qu'on en parle
Parce que c'est pas le père noël
Parce que c'est pas le père noël
Qui se tape à déneiger l'entrée hein)
Qui se tape à déneiger l'entrée hein)
Et les yeux levés vers le ciel
Et les yeux levés vers le ciel
(Oh non, c'est un coup à prendre un flocon dans l'œil
(Oh no, c'est un coup à prendre un flocon dans l'œil
Ça fait hyper mal)
Ça hecho hiper mal)
À genoux, les petits enfants
À genoux, les petits enfants
(Bon ça va tu me donne pas d'ordres, on est pas en pension)
(Bon ça va tu me donne pas d'ordres, on est pas en pension)
Avant de fermer les paupières
Avant de fermer les paupières
(Oui ben j'irais me coucher si je veux c'est Noël)
(Oui ben j'irais me Coucher si je veux c'est Noël)
Font une dernière prière
Fuente une dernière prière
(Une prière pour que ça caille un peu moins déjà
(Une prière pour que ça caille un peu moins déjà
Ça sera pas mal)
Ça será pas mal)
Petit papa noël
Pequeño papá noël
(Oh petit mon œil
(Oh petit mon œil
J'l'ai vu au Cora il fait au moins un mètre quatre vingt le mec)
J'l'ai vu au Cora il fait au moins un mètre quatre vingt le mec)
Quand tu descendras du ciel
Quand tu descendras du ciel
(Ah ouais, genre spiderman effets spéciaux quoi)
(Ah ouais, efectos especiales del género Spiderman)
Avec des jouets par milliers
Avec des jouets par millers
(Mytho, t'en mets pas des milliers dans une hotte j'suis désolé)
(Mito, t'en mets pas des millers dans une hotte j'suis désolé)
N'oublie pas mon petit soulier
No oublie pas mon petit soulier
(Haha, ça fait belle lurette qu'on dit plus soulier mais baskets)
(Jaja, ça fait belle lurette qu'on dit plus soulier mais baskets)
Mais avant de partir
Más adelante de partir
(J'comprends rien c'est quoi le projet exactement)
(J'comprends rien c'est quoi le projet exactitudment)
Il faudra bien te couvrir
Il faudra bien te couvrir
(Oh j'm'inquiète pas t'as vu le manteau de ouf qu'il a quoi)
(Oh j'm'm'inquiète pas t'as vu le manteau de ouf qu'il a quoi)
Dehors tu vas avoir si froid
Dehors tu vas avoir si froid
(Oh il bosse un jour par an, on va pas le plaindre non plus)
(Oh il bosse un jour par an, on va pas le Plaindre non plus)
C'est un peu a cause de moi
C'est un peu a cause de moi
(J'controle pas la météo moi, j'y suis pour rien si ça caille)
(J'controle pas la météo moi, j'y suis pour rien si ça caille)
Euh, ça y est c'est fini les commentaires là
Euh, ça y est c'est fini les commentaires là
(Ben oui mais moi j'aurais vu un truc plus
(Ben oui mais moi j'aurais vu un truc plus
J'sais pas plus énergique quoi)
J'sais pas plus énergique quoi)
Ah oui mais vous prévenez maintenant aussi
Ah oui mais vous prévenez maintenant aussi
Bon on va voir ce que je peux faire
Bon on va voir ce que je peux faire
(Ben oui ça me paraît commerçant)
(Ben oui ça me paraît commerçant)
Petit papa noël
Pequeño papá noël
Quand tu descendras du ciel
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
Avec des jouets par millers
N'oublie pas mon petit soulier, woo
No oublie pas mon petit soulier, corteja
Il me tarde que le jour se lève
Il me tarde que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Pour voir si tu más apropiado
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Todos los bellos joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés
Et que je t'ai commandés
N'oublie pas mon petit soulier
No oublie pas mon petit soulier
N'oublie pas mon petit soulier
No oublie pas mon petit soulier
Don't forget my
No olvides mi
Don't forget my little soulier
No olvides a mi pequeño soulier
(Bon, là d'accord, là c'est propre okay)
(Bon, là d'accord, là c'est propre está bien)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind