Parece Mentira Lyrics in English Adriana Lucia
Below, I translated the lyrics of the song Parece Mentira by Adriana Lucia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es el diario, diario de una violación mira
It's the diary, diary of a rape look
Es ari y el meswy
It's ari and the meswy
Once de la noche, mi coche aparcado en su propia
Eleven o'clock at night, my car parked on its own
Apagando el cigarro en el barro comiendome el tarro
Turning off the cigar in the mud eating my jar
Tarro jarros de ideas yendo directo a mi seso
Jar jars of ideas going straight to my brain
Me excita me inspiran aporta mi tira
It excites me inspire me brings my strip
Con esa rapera de cara bonita
With that pretty-faced rapper
La llevo siguiendo desde hace diez dias
I've been following her for ten days
Seria imposible otra forma otro modo
It would be impossible otherwise
Seria imposible que no se riese de todo
It would be impossible for him not to laugh at everything
Sois todas iguales rameras falsas riendo a mis espalda
You're all the same fake laughing behind my back
Dejada de risas voy a montarte como el queso a la pizza
I'm going to ride you like cheese to pizza
Como mi padre si te pasas, paliza
Like my father if you go too bad, beating
Oleras y te gusta como te jodo vaca
You smell and you like the way I you cow
Hoy seré tu toro y adoro
Today I will be your bull and I adore
El someteros y veros haceros los coros
Submitting and watching you do your backing vocals
A base de lloros dejando ecos de los
Based on cries leaving echoes of the
Resbalando mis hombros coño
Slipping my shoulders pussy
Oigo los pasos que se acercan
I hear the steps approaching
Es ella una mano en mi verga
She's a hand in my cock
La otra mi hierro mi mano se aferra a su cuello
The other my iron my hand clings to his neck
Susurro en su oreja guarra te huelo te llevo bien dentro
Whisper in his ear I smell you I take you well inside
Si gritas te rajo metete ahí dentro te meto
If you scream, I'll crack you in there, I'll put you in
Finalmente meto mi presa en el hueco de esa pared
I finally put my prey in the hollow of that wall
Desgarro su ropa siento el calor de su piel
Tearing your clothes I feel the warmth of your skin
La humedad de sus ojos corre en mi nuca, puta
The moisture in her eyes runs on my neck, bitch
Deja de temblar que se me baja so puta
Stop shaking that I get off so whore
Cierra los ojos disfruta que en el fondo a todas os gusta
Close your eyes enjoy that deep down you all like
¡aaahhh! ¡ahhhhh!
Aaahhh! Ahhhhh!
Voy a contarte mi historia cruda como el sushi
I'm going to tell you my raw story like sushi
Instantánea como fuji, violenta como una uzi
Snapshot like fuji, violent as a uzi
Mira aun me parece mentira como pudo ser tan dura la vida conmigo
Look, I still think it's a lie like life could have been so hard with me
Y es que mi madre ya me lo decía ten cuidado con las calles hija mía
My mother was already telling me to be careful with the streets, my daughter
La muerte es segura pero la vida no
Death is certain but life is not
Aprendí de la lección cuando sobre mi se abalanzó una sombra
I learned from the lesson when a shadow was slapped over me
Pánico, asombros sus brazos rodeando mis hombros
Panic, astonishments his arms circling my shoulders
Me acorralaban no pude hacer nada
I was cornered I couldn't do anything
Intente luchar pero las fuerzas se agotaban
Try to fight but the forces were running out
Intente gritar pero la boca me tapaba
I tried to scream but my mouth was covering me
Su aliento sus manos su cuerpo sobre mi cuerpo
His breath his hands his body on my body
Mi libertad y mis sentimientos han muerto
My freedom and feelings are dead
Humillada tirada en el suelo
Humiliated lying on the ground
A dios pedí el consuelo de poder vengarme
To God I asked for the comfort of being able to take revenge
Tarde o temprano ya que el descanciado al que nunca hice caso
Sooner or later as the desancy I never listened to
Por eso me hizo victima de su fracaso
That's why she made me a victim of her failure
Nunca olvidaré aquel dia
I'll never forget that day
Dicen que el tiempo todo lo cura
They say time heals everything
Cura mentira y algo tan horroroso nace una criatura de mi vientre
Cure lie and something so horrific a creature is born from my womb
Y es para siempre la condena mi cuerpo atado con cadena
And it's forever the condemnation of my chain-bound body
Piedra tras piedras hunden mi inocencia
Stone after stones sink my innocence
Porque lo unico que quieren es que mi alma muera
Because all they want is for my soul to die
Adios mundo cruel
Goodbye cruel world
Adios mundo cruel
Goodbye cruel world
I will never understand how you can disrespect a woman
I will never understand how you can disrespect a woman
When she gives you life
When she gives you life
Ari y el meswy
Ari and the meswy
A problemas serios
Serious problems
Mcs serios, violando el micro
Serious Mcs, Violating the Micro
Bueno, yo solo queria cagarme en los muertos
Well, I just wanted to on the dead
De esos hijos de puta que van por ahi violando a las mujeres ¿sabes?
Of those sons of bitches who go around raping women, you know?
A esos habria que cortarles la polla y metersela en la boca ¿sabes?
Those would have to have their dicks cut off and put it in their mouths, you know?
Así aprenderian lo que es el respeto de una vez por todas
So they'd learn what respect is once and for all
Ya sabes, ¡respeto!
You know, respect!
Una vez mas
One more time
Eso fue todo
That was it
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADRIANA LUCIA