Nueva Alegría Lyrics in English Adriana Lucia
Below, I translated the lyrics of the song Nueva Alegría by Adriana Lucia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hace mucho tiempo que esperaba Nunca imaginé que fueran dos
I've been waiting for a long time I never imagined it would be two.
Y mi corazón ya lo anhelaba Pero hoy el amor se triplicó
And my heart already longed for it But today love tripled
Hoy me brotan nuevas melodías Que nacen del alma
Today I get new melodies that are born of the soul
Emociones que mi mundo agita Y vuelvo a la calma
Emotions that my world agitates And I return to calm
Quiero hacerles canciones bonitas Aquí en mi regazo
I want to make you beautiful songs Here on my lap
Para quedarme perdida en sus ojos Que estén en mis brazos
To stay lost in your eyes Let them be in my arms
Siento una nueva alegría Hoy un soplo de vida
I feel a new joy Today a breath of life
Nace dentro de mí Siento una nueva esperanza
Born within me I feel a new hope
Agua vuelve a corré Agua vuelve a corré
Water returns to corré Water returns to corré
Hace mucho tiempo lo pedía Nunca imaginé que fueran dos
A long time ago I asked for it I never imagined that there were two
Y que esta familia crecería Tanto lo esperaba Salomón
And that this family would grow So much Solomon expected
Qué alegría mis niñas bonitas Mis niñas del alma
What joy my pretty girls My soul girls
Solo quiero verlas crecer y correr por la casa
I just want to watch them grow up and run around the house.
Hay un pueblo que llevo en el vientre Mi porro bonito
There is a town that I carry in the belly My pretty joint
Ya se me escucha canción de alborada ¡Fiesta en El Carito!
I can already hear the dawn song ¡Fiesta en El Carito!
Siento una nueva alegría Hoy un soplo de vida
I feel a new joy Today a breath of life
Nace dentro de mí Siento una nueva esperanza
Born within me I feel a new hope
Agua vuelve a corré Agua vuelve a corré
Water returns to corré Water returns to corré
Siento una nueva alegría Hoy un soplo de vida
I feel a new joy Today a breath of life
Nace dentro de mí Siento una nueva esperanza
Born within me I feel a new hope
Agua vuelve a corré Agua vuelve a corré
Water returns to corré Water returns to corré
Mis niñas bonitas…
My pretty girls..
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADRIANA LUCIA