Borrón Y Cuenta Nueva Lyrics in English Adriana Lucia
Below, I translated the lyrics of the song Borrón Y Cuenta Nueva by Adriana Lucia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La luz de tus ojos
The light of your eyes
Era yo, era yo
It was me, it was me
El fin de tu enojo
The End of Your Anger
Era yo, era yo
It was me, it was me
Tu fruta prohibida
Your forbidden fruit
Era yo, era yo
It was me, it was me
Tu flor preferida
Your favorite flower
Era yo, era yo
It was me, it was me
Contar las estrellas
Counting the stars
Era yo, era yo
It was me, it was me
Tu mejor poema
Your best poem
Era yo, era yo
It was me, it was me
La voz de tu aliento
The voice of your breath
Era yo, era yo
It was me, it was me
Jugar con el viento
Playing with the wind
Era yo, era yo
It was me, it was me
Y fuimos solos
And we went alone
Cómplices del tiempo
Accomplices of time
Te procuraba amor cada momento
I sought you love every moment
Y desafiábamos juntos la tempestad
And we challenged the storm together
Una sonrisa
A smile
Un guiño, una mirada
A wink, a look
Una palabra en clave descifrada
A decrypted keyword
Y nuestro amor eterno para soñar
And our eternal love to dream
Coro
Choir
Y hoy me dices adiós como si nada
And today you say goodbye to me like nothing
Como si aquella tarde no importara
As if that afternoon didn't matter
Como se va muriendo una ilusión
How an illusion is dying
Y hoy me dices borrón y cuenta nueva
And today you call me a blur and a new account
Como si el mundo fuera una chequera
As if the world were a checkbook
Como si no valiera el corazón
As if it wasn't worth the heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
ELIZARDO CAMPOS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADRIANA LUCIA