Below, I translated the lyrics of the song Dannata San Francisco by Achille Lauro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sì, mezzanotte all'Hilton, oh, dannata San Francisco
Yes, midnight at the Hilton, oh damn San Francisco
E noi due in pelliccia a Brixton, per noi il cielo è un precipizio
And the two of us in furs in Brixton, for us the sky is a precipice
Tutto okay, fino a qui
Everything ok, up to here
E per stare con te cinque minuti
And to spend five minutes with you
Questa notte, sì, mi compro casa
Tonight, yes, I'm buying a house
È un bacio così forte, così forte, così forte
It's such a strong kiss, so strong, so strong
Ci sentono in strada
They hear us on the street
Moriremo veloci, scoperemo quelle stelle
We'll die fast, we'll fuck those stars
Non tornerò a casa
I won't go home
Non torno più a casa
I'm not going home anymore
È una pizza su una limousine
It's pizza in a limousine
Dove stiamo andando?
Where are we going?
Sì, questa notte è un libro, mezzogiorno in paradiso
Yes, this night is a book, noon in heaven
Noi dalla mattina prima, persi ma un attimo prima
We from the morning before, lost but a moment before
Dicono una donna per amico ma alla fine poi non fa per noi
They say a woman as a friend but in the end it's not for us
No, non fa per noi
No, it's not for us
Ma vabbè, tutto okay, fino a qui
But oh well, everything is ok, up to here
E per stare con te cinque minuti
And to spend five minutes with you
Questa notte, sì, mi compro casa
Tonight, yes, I'm buying a house
È un bacio così forte, così forte, così forte
It's such a strong kiss, so strong, so strong
Ci sentono in strada
They hear us on the street
Moriremo veloci, scoperemo quelle stelle
We'll die fast, we'll fuck those stars
Non tornerò a casa
I won't go home
Non torno più a casa
I'm not going home anymore
È una pizza su una limousine
It's pizza in a limousine
Dove stiamo andando?
Where are we going?
E per stare con te cinque minuti
And to spend five minutes with you
Questa notte, sì, mi compro casa
Tonight, yes, I'm buying a house
È un bacio così forte, così forte, così forte
It's such a strong kiss, so strong, so strong
Ci sentono in strada
They hear us on the street
Moriremo veloci, scoperemo quelle stelle
We'll die fast, we'll fuck those stars
Non tornerò a casa
I won't go home
Non torno più a casa
I'm not going home anymore
E per stare con te cinque minuti
And to spend five minutes with you
Questa notte, sì, mi compro casa
Tonight, yes, I'm buying a house
È un bacio così forte, così forte, così forte
It's such a strong kiss, so strong, so strong
Ci sentono in strada
They hear us on the street
Moriremo veloci, scoperemo quelle stelle
We'll die fast, we'll fuck those stars
Non tornerò a casa
I won't go home
Non torno più a casa
I'm not going home anymore
È una pizza su una limousine
It's pizza in a limousine
Dove stiamo andando?
Where are we going?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind