Me Acuerdo De Ti Lyrics in English Abraham Mateo
Below, I translated the lyrics of the song Me Acuerdo De Ti by Abraham Mateo from Spanish to English.
Verse 1
Será que olí su pelo
Maybe I smelled her hair
O que probé su boca
Or that I tasted his mouth
Será que como ella en este planeta existen muy pocas
Could it be that there are very few like her on this planet?
Que mira que he buscao'
That she looks that I have searched'
Pero no la he encontrao'
But I haven't found it'
Una que me ayude a bajar de la cruz en la que tú me has clavado
One that helps me get off the cross to which you have nailed me
Chorus 1
Y me acuerdo de ti, y de ti, y de ti
And I remember you, and you, and you
De las noches en vela, tú encima de m
Of the sleepless nights, you on top of me
De como te tocaba
How she touched you
Y yo que pensaba que tú eras para siempre
And I thought that you were forever
Que pena de mí
What a pity for me
Y me acuerdo de ti, y de ti, y de ti
And I remember you, and you, and you
De las noches en vela, tú encima de mí
Of the sleepless nights, you on top of me
Y yo que te creía
And I believed you
Cuando me decías
when you told me
Que yo era para siempre
that I was forever
Que pena de mí
What a pity for me
Verse 2
Yo perdiendo mi tiempo contigo y tú con ese bobo
I wasting my time with you and you with that fool
Llegabas tarde a la casa y tu amiga cómplice de todo
You were late getting home and your friend was an accomplice in everything
Por más que intentes liarme de nuevo yo ya no te creo
No matter how much you try to mess with me again, I don't believe you anymore
No quiero ver ni en pintura el alcohol
I don't even want to see alcohol in paint
Porque me entra el deseo
Because the desire comes to me
Chorus 2
Y me acuerdo de ti, y de ti, y de ti
And I remember you, and you, and you
De las noches en vela, tú encima de mí
Of the sleepless nights, you on top of me
De como te tocaba
How she touched you
Y yo que pensaba que tú eras para siempre
And I thought that you were forever
Que pena de mí
What a pity for me
Y me acuerdo de ti, y de ti, y de ti
And I remember you, and you, and you
De las noches en vela, tú encima de mí
Of the sleepless nights, you on top of me
Y yo que te creía
And I believed you
Cuando me decías
when you told me
Que yo era para siempre
that I was forever
Que pena de mí
What a pity for me
Outro
Y me acuerdo de ti, y de ti, y de ti
And I remember you, and you, and you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.