Below, I translated the lyrics of the song Maníaca by Abraham Mateo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Salió, descontrolada
She came out, uncontrolled
Llegó, quemó la sala
It came, it burned the room
La vi, con la mirada
I saw her, with my eyes
De una loca enamorada
Of a crazy woman in love
Fue inevitable acercarme y le tuve que decir
It was inevitable to approach him and I had to tell him
Es que me mata todo de ti
It's that everything about you kills me
La veo moverse en mí mente y no me puedo dormir
I see it moving in my mind and I can't fall asleep
Adicta al dembow
Dembow addict
También reggaetón
Also reggaeton
La tengo bailando en el suelo
I have her dancing on the floor
Es Maníaca, maníaca bailando
She is Maniac, dancing maniac
Y lo baila como nunca antes bailó
And she dances it like she never danced before
Es Maníaca, maníaca bailando
She is Maniac, dancing maniac
Y lo baila como nunca antes bailó
And she dances it like she never danced before
Ella no sale si no es con la pulsera V.I.P
She does not go out if she is not with the V.I.P bracelet
To' la miran, pero sólo tiene ojos para mí
To' look at her, but she only has eyes for me
Por el día va a la uní y por la noche a la dis-co
During the day she goes to uni and at night to the disco
Suda cada gota de alcohol del San Francis-co
Sweat every drop of alcohol from San Francisco
Y aunque no quiera siento que me domina
And even though she doesn't want to, I feel like she dominates me
Cada paso mi dosis de dopamina
Every step my dose of dopamine
En la pista tiene fama de asesina
On the track she has a reputation as a killer
Tiene Flashdance como pelis favorita
She has Flashdance as her favorite movie
Adicta al dembow
Dembow addict
También reggaetón
Also reggaeton
La tengo bailando en el suelo
I have her dancing on the floor
Es Maníaca, maníaca bailando
She is Maniac, dancing maniac
Y lo baila como nunca antes bailó
And she dances it like she never danced before
Es Maníaca, maníaca bailando
She is Maniac, dancing maniac
Y lo baila como nunca antes bailó
And she dances it like she never danced before
Es Maníaca, maníaca bailando
She is Maniac, dancing maniac
Y lo baila como nunca antes bailó
And she dances it like she never danced before
Es Maníaca, maníaca bailando
She is Maniac, dancing maniac
Y lo baila como nunca antes bailó
And she dances it like she never danced before
Es Maníaca, maníaca bailando
She is Maniac, dancing maniac
Y lo baila como nunca antes bailó
And she dances it like she never danced before
Es Maníaca, es maníaca
She's manic, she's manic
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind