Riendo Y Llorando Lyrics in English Abraham Mateo
Below, I translated the lyrics of the song Riendo Y Llorando by Abraham Mateo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Últimamente to mi círculo está bien
Lately my circle is doing well
Sigo corriendo pa llegar a fin de me
I keep running to reach the end of myself
Pero en lo finde lloro más que un fin de año
But at the weekend I cry more than at the end of the year
Sigo tirando to los viernes palabras
I keep throwing words every Friday
Pero con miedo de ver si te veo con él
But afraid to see if I see you with him
Y estoy celoso atrás del hielo de tu vaso
And I'm jealous behind the ice in your glass
Chorus 1
Pregúntame cualquier día del mes
Ask me any day of the month
Tú pregúntame que yo solo sé
You ask me that I only know
Que estaré riendo y llorando
That I will be laughing and crying
Acordándome de ti
remembering you
Sentado en la barra del bar que te vi
Sitting at the bar counter I saw you
Ahogando recuerdos, maldito el momento que me dio por ti
Drowning memories, damn the moment he gave me for you
Riendo y llorando sin poder dormir
Laughing and crying without being able to sleep
París donde estamos sentados en takil muertito de miedo
Paris where we are sitting in takil scared to death
De dormir sabiendo que no estás aquí
To sleep knowing that you are not here
Verse 2
Riendo y llorando
Laughing and crying
Espero que no se me note que
I hope I don't notice that
Que tengo el síndrome del joker
I have joker syndrome
Siempre que salgo bebiendo pierdo el enfoque y
Every time I go out drinking I lose focus and
Y me da por pegarte un toque
And I feel like giving you a touch
Porque te recuerdo siempre te la doy guapa
Because I remember you I always make you beautiful
En ese momento comiéndote la cara
At that moment eating your face
Te veo de viaje con él y eso me mata
I see you traveling with him and that kills me
No puedo moverme pero el cora no para
I can't move but my heart doesn't stop
Chorus 2
Pregúntame cualquier día del mes
Ask me any day of the month
Tú pregúntame que yo solo sé
You ask me that I only know
Que estaré riendo y llorando
That I will be laughing and crying
Acordándome de ti
remembering you
Sentado en la barra del bar que te vi
Sitting at the bar counter I saw you
Ahogando recuerdos, maldito el momento que me dio por ti
Drowning memories, damn the moment he gave me for you
Riendo y llorando sin poder dormir
Laughing and crying without being able to sleep
París donde estamos sentados en takil muertito de miedo
Paris where we are sitting in takil scared to death
De dormir sabiendo que no estás aquí
To sleep knowing that you are not here
Pregúntame cualquier día del mes
Ask me any day of the month
Tú pregúntame que yo solo sé
You ask me that I only know
Que estaré riendo y llorando
That I will be laughing and crying
Acordándome de ti
remembering you
Sentado en la barra del bar que te vi
Sitting at the bar counter I saw you
Ahogando recuerdos, maldito el momento que me dio por ti
Drowning memories, damn the moment he gave me for you
Riendo y llorando sin poder dormir
Laughing and crying without being able to sleep
París donde estamos sentados en takil muertito de miedo
Paris where we are sitting in takil scared to death
De dormir sabiendo que no estás aquí
To sleep knowing that you are not here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.