Below, I translated the lyrics of the song Eres Como El Aire by Abraham Mateo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mire en su interior
Look inside yourself
Tratando de hallar
trying to find
Esa conexión que me hiciera volar
That connection that made me fly
Algo en su voz
something in his voice
Era irreal, y el
He was unreal, and
Iba a desbordar
was going to overflow
Y la luz, se hizo el mi interior
And the light became my interior
Y subí como sube el sol
And I rose like the sun rises
Hasta el techo mi habitación
To the ceiling my room
Y en mis ojos pronto
And soon in my eyes
Algo despertó
something woke up
Comprendí que era tarde ya
I understood that it was already late
Pensé ella siempre será
I thought she will always be
La primera y la última
The first and the last
Y es que simplemente
And it is simply
Eres como el aire
you are like air
Luz que luna tras su piel
Moonlight behind your skin
Baby, debe ser un ángel
Baby, you must be an angel
Nunca viví antes algo igual
I have never experienced anything like this before
Esa forma de amar
That way of loving
Niña no es normal
Girl is not normal
Trate de respirar y recuperarme
I tried to breathe and recover
Quise regresar
I wanted to return
Al mundo terrenal
to the earthly world
Pero su ser
but your being
Y su gravedad
and its severity
Me hacia repetir
made me repeat
Nunca pude imaginar
I could never imagine
Tanta sensibilidad
So much sensitivity
Sobran las palabras
Words are unnecessary
Entre tú y yo
Between you and me
Solo hay claridad
There is only clarity
Y la luz, se hizo el mi interior
And the light became my interior
Y subí como sube el sol
And I rose like the sun rises
Hasta el techo mi habitación
To the ceiling my room
Y en mis ojos pronto
And soon in my eyes
Algo despertó
something woke up
Comprendí que era tarde ya
I understood that it was already late
Pensé ella siempre será
I thought she will always be
La primera y la última
The first and the last
Y es que simplemente
And it is simply
Eres como el aire
you are like air
Luz que luna tras su piel
Moonlight behind your skin
Baby, debe ser un ángel
Baby, you must be an angel
Nunca viví antes algo igual
I have never experienced anything like this before
Esa forma de amar
That way of loving
Niña no es normal
Girl is not normal
Eres como el aire
you are like air
Eres como el aire
you are like air
Eres como el aire
you are like air
Luz que luna tras su piel
Moonlight behind your skin
Baby, debe ser un ángel
Baby, you must be an angel
Nunca viví antes algo igual
I have never experienced anything like this before
Esa forma de amar
That way of loving
Niña no es normal
Girl is not normal
Eres como el aire
you are like air
Luz que luna tras su piel
Moonlight behind your skin
Baby, debe ser un ángel
Baby, you must be an angel
Nunca viví antes algo igual
I have never experienced anything like this before
Esa forma de amar
That way of loving
Niña no es normal
Girl is not normal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.