Billete De Vuelta Lyrics in English Abraham Mateo
Below, I translated the lyrics of the song Billete De Vuelta by Abraham Mateo from Spanish to English.
Ya probé con salir cada Sábado noche
I tried going out every Saturday night
Ya probé emborracharme hasta que el sol se esconde pero no
I tried getting drunk until the sun hides but no
Pero no
But no
Yo pensé que era fácil salir de este agujero
I thought it was easy to get out of this hole
Que la calle a mi me haría un lavado de cerebro
That the street would brainwash me
Pero no
But no
Pero no
But no
Que tú sigues en mí
That you're still in me
Que yo sigo por ti
That I keep going for you
Y tu recuerdo me atormenta y me envenena fuerte por las noches
And your memory torments and poisons me strongly at night
Que tú sigues en mí
That you're still in me
Que yo sigo por ti
That I keep going for you
Que uno no sabe lo que tiene hasta que pierde y por eso me pregunto
That one doesn't know what they have until they lose it and that's why I wonder
¿Qué precio tiene tu billete de vuelta?
What's the price of your return ticket?
Ya sé que me he portado un poco mal y que crucé la barrera
I know I behaved a little badly and crossed the line
Pero te juro que me va fatal
But I swear it's going terribly for me
Desde que estamos en guerra
Since we're at war
Que no consigo una vida normal si tú ya no estás en ella
I can't have a normal life if you're not in it
Pasan los meses y yo sigo igual
Months go by and I'm still the same
Lo intenté de mil maneras
I tried in a thousand ways
Tratando de mantener la mente despierta
Trying to keep my mind awake
Aunque fuese llenándola con historias de mierda
Even if it was by filling it with sh*tty stories
Y tarde me doy cuenta
And I realize too late
No sé cuánto podrá durar esta tormenta
I don't know how long this storm can last
Ya sé que no me porté del todo bien
I know I didn't behave entirely well
Que perdí por un segundo el equilibrio sin querer
That I lost my balance for a second unintentionally
Pero pienso que me pena hace tiempo la pagué
But I think I paid my penalty long ago
Desde el momento que al fin pude abrir los ojos
From the moment I could finally open my eyes
Y descubro que eres la única que amé
And discover that you're the only one I loved
Cómo aceptar que perdí
How to accept that I lost
Una vida entera a tu lado
A whole life by your side
Por un estúpido rato
For a stupid moment
Por un polvo tan barato
For a cheap f*ck
En qué momento mi cabeza me tentó a ser un tirano
At what moment did my head tempt me to be a tyrant
Esa noche Lucifer ganó y firmó mi asesinato
That night Lucifer won and signed my murder
No sé qué más esperas tú de mí
I don't know what else you expect from me
En la puerta de tu casa de rodillas
At your door on my knees
Pa' que tú vuelvas a mi
So you come back to me
La dignidad completa la perdí
I lost all my dignity
Compraste el billete de ida sin pensar volver
You bought a one-way ticket without thinking of returning
¿Qué precio tiene tu billete de vuelta?
What's the price of your return ticket?
Ya sé que me he portado un poco mal y que crucé la barrera
I know I behaved a little badly and crossed the line
Pero te juro que me va fatal
But I swear it's going terribly for me
Desde que estamos en guerra
Since we're at war
Que no consigo una vida normal
I can't have a normal life
Si tú ya no estás en ella
If you're not in it
Pasan los meses y yo sigo igual
Months go by and I'm still the same
Ya probé con salir cada sábado noche
I tried going out every Saturday night
Ya probé emborracharme hasta que el sol se esconde
I tried getting drunk until the sun hides
Pero no
But no
Pero no
But no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.