Te Tocó Perder Lyrics in English by santa rm, Santa RM & KRYZ, Kryz

Home / Lyrics translation / santa rm / Te Tocó Perder

Below, I translated the lyrics of the song Te Tocó Perder by santa rm from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

too bad you didn't notice

that the unity of my life was going to be given

and here everything changes already as he tells

yesterday you will realize that you had to lose

I did not lose when you manage to understand that I

belong to this new woman I know that

my life again in your mind but there is no

nothing that increases

Well, don't even try, even though when everything is

there is a little bit of coldness left me

let me know that it changes to lower the

intensity there is nothing that amazes me anymore

I no longer ask for a little more than in my mind

prevails what a pity it gives me when a

Little goes away, he's a little disappointed

that warns me that it changes me that it lowers the

intensity there is nothing that amazes me anymore

already forgot a little more and in my mind

what a pity prevails

that you have not realized that half

of my life

talk about you

and here everything will open for me, we are no longer an account

from yesterday

the scheme you may not have noticed

that half of my life was going to

walk that threw me

and here everything changes, we already realize

on the verge of understanding that nothing bothers me

I can see it, I already have it very clear

that I want to be and not by your side

when the air takes account so that

you manage to understand with my mates mobs no

you can see it yourself you destroy what

can be more forgotten because when

everything is left a little disappointed that

It warns me that it changes me that it lowers the

intensity there is nothing that amazes me anymore

I no longer ask for a little more and in my mind

prevails what a pity you give me when everything

it goes away that a little lacks me

let me know that it changes to lower the

intensity there is nothing that amazes me anymore

I do not ask for a little more in my mind

prevails that the primaries

so that you didn't realize that the

Half of my life I was going to tell her that

I touch myself

and here everything changes, we already realize

from yesterday

the system you haven't realized that

the while in my life is going to

give what better

and here everything changes we are no longer accounts

the air

she

this morning let's look at each other

The caravan

what a pity you didn't notice

that the while in my life is the band

I touch me

and here everything changes, we are no longer counting

in the air

Too bad you didn't realize that she is

half of my life without paying that I have done

and everything changes we are no longer accounts

yesterday

Did you like this lyrics translation?

prevalece — prevails

Prevalece comes from the verb prevalecer, meaning 'to prevail' or 'to dominate'. It's a strong word that suggests something enduring or holding sway.

In the song, the artist repeatedly sings, "en mi mente prevalece qué lástima" (in my mind, 'what a shame' prevails). This highlights the lingering regret and disappointment that dominates his thoughts, making it a key word for understanding the song's emotional core.

This song, "Te Tocó Perder" by Santa RM featuring KRYZ, is a powerful and direct message to an ex-lover. It's all about realizing what you've lost and the other person moving on. The singer expresses a sense of regret that the ex didn't realize the depth of their commitment, saying "qué lástima que no se haya dado cuenta que la mitad de mi vida se la iba a dar" [what a shame you didn't realize that half of my life I was going to give to you].

Now, everything has changed. The singer has moved past the hurt, declaring "ya no hay nada que me asombra ya no pido un poco más" [nothing surprises me anymore, I don't ask for a little more]. The title itself, "Te Tocó Perder" [You Had to Lose], perfectly sums up the feeling of the song: a firm declaration that the ex made a mistake and now has to live with the consequences, while the singer has found clarity and is ready for a new chapter.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Te Tocó Perder by santa rm!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

santa rm Te Tocó Perder Lyrics