Todo Mal Lyrics in English No te va Gustar , Ciro Y Los Persas
Below, I translated the lyrics of the song Todo Mal by No te va Gustar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No querés hablar
You don't want to talk
Con nadie que te pueda enfrentar
With no one who can face you
Todo está tan mal
everything is so bad
Pero mal, mal, mal
But bad, bad, bad
Por culpa de esos dos
Because of those two
Se te secó el corazón
Your heart has dried up
Hoy lo pagas vos
Today you pay it
Lo paga ella, lo paga él y lo pago yo
She pays it, he pays it and I pay it
Te vas, llegás
You leave, you arrive
¿A quién le va a importar?
Who is going to care?
Si te vas, llegás
If you leave, you arrive
¿A quién le va a importar?
Who is going to care?
Mucho menos a mí
Much less to me
Qué curioso
How curious
No tenías nada y lo querías todo
You had nothing and you wanted everything
Y eso estuvo mal
And that was wrong
Pero mal, mal, mal
But bad, bad, bad
Es hermoso
It's beautiful
Lo que te han hecho creer
What they have made you believe
Tan morboso
so morbid
Lo paga ella, lo paga él y lo pago yo
She pays it, he pays it and I pay it
Te vas, llegás
You leave, you arrive
¿A quién le va a importar?
Who is going to care?
Si te vas, llegás
If you leave, you arrive
¿A quién le va a importar?
Who is going to care?
Mucho menos a mí
Much less to me
Digámoslo de esta manera
Let's put it this way
Con respeto, nadie te va a recordar
With respect, no one will remember you
O será que, un día cualquiera
Or will it be that, one day
La paciencia se nos va a agotar
Our patience is going to run out
Y todo va a explotar
And everything is going to explode
Te vas, llegás
You leave, you arrive
¿A quién le va a importar?
Who is going to care?
Si te vas, llegás
If you leave, you arrive
¿A quién le va a importar?
Who is going to care?
Te vas, llegás
You leave, you arrive
¿A quién le va a importar?
Who is going to care?
Si te vas, llegás
If you leave, you arrive
¿A quién le va a importar?
Who is going to care?
Mucho menos a mí
Much less to me
Mucho menos a mí
Much less to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime