Cordura translates to "sanity" or "soundness of mind". It's a dramatic word that adds intensity to the lyrics, suggesting a loss of control due to strong emotions.
In "ROBAME UN BESO", the singer uses it to express how the beauty of the person makes him "perder la cordura" (lose his sanity), highlighting the overwhelming effect this person has on him. It's a captivating word that goes beyond simple infatuation.
Get ready to dance! "ROBAME UN BESO" (which means Steal a Kiss From Me) is a fun, high-energy party song by Argentine artist Luck Ra. The singer is completely captivated by a woman he sees, singing about how her beauty and her waist (cintura) are driving him crazy (me conduce a la locura). He feels an instant, powerful connection and believes the feeling is mutual, asking, "Why should we leave it for later?"
The whole song is a bold invitation. The singer repeatedly asks her to "steal a kiss" and "drive him crazy" (robame un beso, volveme loco), promising that their secret will be safe. He even declares that she, the song, and Fernet—a popular drink in Argentina—are the "perfect combination." It's a track all about that exciting moment of intense attraction and the desire to act on it right away.