Mirrors Lyrics in Portuguese Justin Timberlake

Below, I translated the lyrics of the song Mirrors by Justin Timberlake from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você não é pouca coisa
Pra admirar
Porque seu brilho é como um espelho
E eu não consigo deixar de notar
Você se reflete neste meu coração
Se algum dia você se sentir só e
O brilho me tornar difícil de achar
Só lembra que eu tô sempre
Paralelo do lado de lá
Porque com sua mão na minha
E um bolso cheio de alma
Eu te digo que não há lugar onde a gente não possa ir
Basta pôr sua mão no passado
Eu tô aqui tentando te puxar
Você só precisa ser forte
Porque eu não quero te perder agora
Eu tô olhando bem pra outra metade de mim
O vazio que ficava no meu coração
É um espaço que agora é seu
Me mostra como lutar pelo agora
E eu te digo, amor, foi moleza
Voltar pra você depois que saquei tudo
Você sempre esteve bem aqui
É como se você fosse meu espelho
Meu espelho me olhando de volta
Eu não poderia ficar maior
Com qualquer outra pessoa ao meu lado
E agora tá claro como essa promessa
Que a gente tá fazendo
Duas reflexões
Virando uma
Porque é como se você fosse meu espelho
Meu espelho me olhando de volta, me olhando de volta
Você não é pouca coisa
Um original
Porque não parece tão simples assim
E eu não consigo deixar de encarar, porque
Eu vejo verdade em algum lugar nos seus olhos
Eu jamais
Mudaria sem você
Você me reflete, eu amo isso em você
E se eu pudesse, eu
Olharia pra nós o tempo todo
Porque com sua mão na minha
E um bolso cheio de alma
Eu te digo que não há lugar onde a gente não possa ir
Basta pôr sua mão no passado
Eu vou tentar te puxar
Você só precisa ser forte
Porque eu não quero te perder agora
Eu tô olhando bem pra outra metade de mim
O vazio que ficava no meu coração
É um espaço que agora é seu
Me mostra como lutar pelo agora
E eu te digo, amor, foi moleza
Voltar pra você depois que saquei tudo
Você sempre esteve bem aqui
É como se você fosse meu espelho
Meu espelho me olhando de volta
Eu não poderia ficar maior
Com qualquer outra pessoa ao meu lado
E agora tá claro como essa promessa
Que a gente tá fazendo
Duas reflexões
Virando uma
Porque é como se você fosse meu espelho
Meu espelho me olhando de volta, me olhando de volta
Ontem é história
Amanhã é mistério
Consigo te ver olhando de volta pra mim
Mantém seus olhos em mim
Amor, mantém seus olhos em mim
Porque eu não quero te perder agora
Eu tô olhando bem pra outra metade de mim
O vazio que ficava no meu coração
É um espaço que agora é seu
Me mostra como lutar pelo agora
Eu te digo, amor, foi moleza
Voltar pra você depois que saquei tudo
Você sempre esteve bem aqui
É como se você fosse meu espelho
Meu espelho me olhando de volta
Eu não poderia ficar maior
Com qualquer outra pessoa ao meu lado
E agora tá claro como essa promessa
Que a gente tá fazendo
Duas reflexões
Virando uma
Porque é como se você fosse meu espelho
Meu espelho me olhando de volta, me olhando de volta
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Agora você é a inspiração dessa canção preciosa
E eu só quero ver seu rosto
Brilhar desde que você me ergueu
Então agora dou adeus ao meu eu antigo, ele já se foi
E eu mal posso esperar, esperar, esperar, esperar, esperar pra te levar pra casa
Só pra você saber, você é
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Garota, você é meu reflexo
Tudo que eu vejo é você
Meu reflexo
Em tudo que eu faço
Você é meu reflexo
E tudo que eu vejo é você
Meu reflexo
Em tudo que eu faço
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Você é, você é o amor da minha vida
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Mirrors é uma carta de amor em forma de pop, na qual Justin Timberlake compara a pessoa amada a um espelho que reflete tudo o que ele é e o que deseja ser. Ao chamar a parceira de “a outra metade de mim”, o cantor revela que se sente completo quando ela está por perto; o espaço vazio em seu coração agora pertence a ela. O reflexo não é apenas físico: é emocional, espiritual e até temporal, já que o eu do passado é puxado para o presente enquanto os dois planejam um futuro juntos. Assim, a imagem do espelho simboliza cumplicidade, autoconhecimento e apoio mútuo – um lembrete de que cada um vê sua melhor versão nos olhos do outro.

Na segunda metade da música, Timberlake aprofunda esse laço ao repetir “you are the love of my life”, reforçando a ideia de que o amor verdadeiro transforma. Ele se despede do antigo “eu”, abraça a mudança e faz uma promessa: caminhar lado a lado, como reflexos que finalmente se unem em uma única imagem. O resultado é um hino moderno sobre almas gêmeas, perfeito para praticar vocabulário ligado a sentimentos e metáforas enquanto você canta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mirrors by Justin Timberlake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIRRORS BY JUSTIN TIMBERLAKE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Justin Timberlake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.