Below, I translated the lyrics of the song Un Sueño (En Vivo) by Grupo Firme from Spanish to English.
Ellos son Los Ángeles de Charly
They are Los Ángeles de Charly
Y puro Grupo Firme
And pure Grupo Firme
Buenas noches
Good evening
Estas canciones hay que revivirlas
These songs have to be revived
Se quedan para la eternidad
They stay for eternity
Es un placer estar aquí contigo, Edwin
It is a pleasure to be here with you, Edwin
Muchísimas gracias para ti y para toda tu agrupación
Thank you very much to you and to all your group
Gracias y a ustedes
Thank you, and to you all
Y así se baila con Grupo Firme
And this is how you dance with Grupo Firme
Y Los Ángeles de Charly
And Los Ángeles de Charly
Hoy en la mañana desperté llorando
This morning I woke up crying
Es que tuve un sueño y me dolió, ay, tanto
It’s just that I had a dream and it hurt me, oh, so much
Estabas tan bonita con el vestido blanco
You looked so beautiful in the white dress
Que una vez te regalé
That I once gave you
Ibas caminando con aquel que un día
You were walking with the one who one day
Puso en tus manos el papel que decía
Put in your hands the paper that said
'Amor, te quiero tanto y no soporto el llanto'
'Love, I love you so much and I can’t stand the crying'
'Si no me das el sí'
'If you don’t say yes to me'
Y él se acercó, te quiso dar un beso
And he came closer, he wanted to give you a kiss
Será por eso que Dios me despertó
Maybe that’s why God woke me up
Y fue un ángel que vino en un instante
And it was an angel who came in an instant
Y ese sueño por suerte terminó
And luckily that dream ended
Un sueño, un sueño yo viví
A dream, a dream I lived
Ay, niña, estás juntito a mí
Oh, girl, you are so close to me
Sueño, qué bueno que fue un sueño
What a good thing it was a dream
Hoy soy tu único dueño, y así quiero vivir
Today I am your only owner, and this is how I want to live
Puro Grupo Firme
Pure Grupo Firme
Ese grito para Los Ángeles de Charly
That shout for Los Ángeles de Charly
Ibas caminando con aquel que un día
You were walking with the one who one day
Puso en tus manos el papel que decía
Put in your hands the paper that said
'Amor, te quiero tanto y no soporto el llanto'
'Love, I love you so much and I can’t stand the crying'
'Si no me das el sí'
'If you don’t say yes to me'
¿Se la saben?
Do you know it?
No los oigo
I can’t hear you
Y ese sueño por suerte terminó
And luckily that dream ended
Un sueño, un sueño yo viví
A dream, a dream I lived
Ay, niña, estás juntito a mí
Oh, girl, you are so close to me
Sueño, qué bueno que fue un sueño
What a good thing it was a dream
Hoy soy tu único dueño y así quiero vivir
Today I am your only owner and this is how I want to live
Sueño, un sueño yo viví
Dream, a dream I lived
Ay, niña, estás juntito a mí
Oh, girl, you are so close to me
Sueño, qué bueno que fue un sueño
What a good thing it was a dream
Hoy soy tu único dueño, y así quiero vivir
Today I am your only owner, and this is how I want to live
El grito para el maestro
The shout for the master
Los Ángeles de Charly
Los Ángeles de Charly
Muchísimas gracias
Thank you very much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind