Below, I translated the lyrics of the song Mi Amor Por Ti by Grupo Firme from Spanish to English.
De las canciones de nuestra autoría
From the songs of our own creation
Edición Especial y Grupo Firme
Special Edition and Grupo Firme
Mi amor por ti, así le puso mi compa, Edwin
My love for you, that's what my buddy Edwin named it
Así bautizada, así la bautizó el viejo
Christened that way, that's how the old man baptized it
Con todo el amor, 'ámonos
With all the love, let's go
Así suena la Edición Especial
This is how Special Edition sounds
Y Grupo Firme, y Banda La Indicada
And Grupo Firme, and Banda La Indicada
Ánimo, muchachos
Let's go, guys
Hoy te escribí una canción, pa' decirte que yo
Today I wrote you a song, to tell you that I
Estoy muy emocionado al tenerte, mi amor
I'm so excited to have you, babe
Hoy, que por fin, nuestras vidas estarán unidas
Today, at last, our lives will be united
Yo quiero que sepas lo que te amo yo
I want you to know how much I love you
A lo mejor no te esperas lo que te diré
Maybe you don't expect what I'm gonna say
Pero si quiero y prefiero hacerte entender
But I do want and prefer to make you understand
Que yo sin ti ya no vivo y que solo contigo
That without you I no longer live and that only with you
Yo quiero quedarme hasta envejecer
I want to stay until we grow old
Y es que mi amor por ti
And it's that my love for you
Aun crece más con el paso del tiempo
Still grows more as time goes by
Te has adueñado de mis sentimientos
You have taken over my feelings
Yo te prometo, no te haré sufrir
I promise you, I won't make you suffer
Y ya no puedo estar
And I can't be
Ni un segundo sin en ti estar pensando
Even a second without thinking about you
Porque te quiero y no sabes cuánto
Because I love you and you don't know how much
Pero es real, lo puedo asegurar
But it's real, I can assure that
Y ahora estás aquí, mi amor
And now you're here, babe
Y algo nuevo nos ha de esperar
And something new is waiting for us
Así suena la Edición Especial
This is how Special Edition sounds
Y Grupo Firme, mi compa
And Grupo Firme, my buddy
Banda La Indicada, de Mazatlán, Sinaloa
Banda La Indicada, from Mazatlán, Sinaloa
Y pura Music VIP, uah
And pure Music VIP, uah
Ahí no más, mi compa
That's it, my buddy
Échele Arturo, sentimiento mijo
Go for it, Arturo, feeling, son
Y es que mi amor por ti
And it's that my love for you
Aun crece más con el paso del tiempo
Still grows more as time goes by
Te has adueñado de mis sentimientos
You have taken over my feelings
Yo te prometo, no te haré sufrir
I promise you, I won't make you suffer
Y ya no puedo estar
And I can't be
Ni un segundo sin en ti estar pensando
Even a second without thinking about you
Porque te quiero y no sabes cuánto
Because I love you and you don't know how much
Pero es real, lo puedo asegurar
But it's real, I can assure that
Y ahora estás aquí, mi amor
And now you're here, babe
Y algo nuevo nos ha de esperar
And something new is waiting for us
Salud, salud, salud, plebes
Cheers, cheers, cheers, kids
Hay que tomar, sí, sí
We gotta drink, yes, yes
Gracias, plebones
Thanks, fellas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © ALIANZA PUBLISHING, LLC