Modo Difícil Lyrics in English Grupo Firme , Grupo Frontera
Below, I translated the lyrics of the song Modo Difícil by Grupo Firme from Spanish to English.
La suerte me persigue, pero yo, yo voy más rápido
Luck chases me, but I, I go faster
No sé qué pasa, voy de mal en peor
I don't know what's happening, I'm going from bad to worse
Se alejan cositas en el amor
Little love things move away
Creo que ocupo una barrida, porque yo
I think I need a cleansing, because I
Estoy jugando la vida en modo difícil
I'm playing life on hard mode
Y pa' no andar estresado, mejor prendo un Phillie
And so I'm not stressed, I light a Phillie
Ay, mi Dios
Oh, my God
¿Qué hice yo
What did I do
Pa' que Cupido conmigo no haga bien su jale?
That Cupid doesn't do his job right with me?
Me da el bajón porque, la neta, nada me sale
It brings me down because, honestly, nothing works out for me
Ay, mi Dios
Oh, my God
¿Qué hice yo
What did I do
Para estar tan salado en el amor?
To be so unlucky in love?
Esto es Grupo Frontera
This is Grupo Frontera
Chiquita
Baby girl
Y puro Grupo Firme
And nothing but Grupo Firme
Si la vida es una escuela, yo la ando reprobando
If life is a school, I'm flunking it
Y en el trabajo no me gusta lo que hago
And at work I don't like what I do
Traigo feria, pero no hay con quién gastarla
I've got cash, but there's no one to spend it with
Hasta parece que estoy pagando un karma, y no
It even looks like I'm paying off karma, and nope
Yo no debo nada
I owe nothing
¿Por qué a la gente buena le suceden cosas malas?
Why do bad things happen to good people?
Estoy jugando la vida en modo difícil
I'm playing life on hard mode
Y pa' no andar estresado, mejor prendo un Phillie
And so I'm not stressed, I light a Phillie
Ay, mi Dios
Oh, my God
¿Qué hice yo
What did I do
Pa' que Cupido conmigo no haga bien su jale?
That Cupid doesn't do his job right with me?
Me da el bajón porque, la neta, nada me sale
It brings me down because, honestly, nothing works out for me
Ay, mi Dios
Oh, my God
¿Qué hice yo
What did I do
Para estar tan salado en el amor?
To be so unlucky in love?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.