Gitana Lyrics in English Gera MX

Below, I translated the lyrics of the song Gitana by Gera MX from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I write what I live, tell me what you want me to talk about
In the dangerous streets, I'm friendly with the ladies
The neighborhood is watching when we make a move
They act if I tell them to, they shine the gun and a saber
The neck is shining, you already know whose it is
The chains are solid, full of VVS
It's the fuckin' big fish
Greetings to Medallo, in Antioquia for the Blessd
No one is going to judge me, God will be my judge
What they earn in a year, I made in a month
I'm moving the game like a chess piece
She doesn't love me, but she loves my sex
And she calls me
Kiss after kiss without marks
Gangsters in a card game
Gypsy who breaks and deals the game
They want me in San Luis like Messi with Barca
In the bank and on the street is where the balance weighs
Last weekend's show, a brother paid the bail
Street legend, my neighborhood gives me confidence
She calls me
Kiss after kiss without marks
Gangsters in a card game
Gypsy who breaks and deals the game
She calls me
Kiss after kiss without marks
Gangsters in a card game
Gypsy who breaks and deals the game
The one you like writes to me privately, she seems like my plane
I went out for war, I had to become a badass
If I remember correctly, as a child I was the quiet one in the classroom
But even as a child, I dreamed of a million
If you call the lazy ones, we'll fill up the truck
We go into the studio so they feel the pressure
In my starting lineup, rotation is not needed
Check our lyrics word by word, there's no comparison
I can fit their entire discography into one song
I'm close to 30, you'll see my best version, amen
She calls me
Kiss after kiss without marks
Gangsters in a card game
Gypsy who breaks and deals the game
She calls me
Kiss after kiss without marks
Gangsters in a card game
Gypsy who breaks and deals the game
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

GitanaGypsy woman

Gitana translates to "Gypsy woman." It's a culturally rich word that evokes images of mystery, freedom, and a nomadic lifestyle.

In the song, Gera MX uses "Gitana" to personify a force that controls the "game" of life or perhaps a card game, asking her to "parta y reparta" (deal and re-deal) the cards. This gives the word a metaphorical depth, suggesting fate or a powerful, unpredictable influence.

In "Gitana," Mexican rapper Gera MX paints a vivid picture of his life, balancing street toughness with success and romance. He declares, "I write what I live," and his lyrics describe a world where he's a respected figure in his neighborhood (barrio), capable of being "dangerous on the street" but "kind with the ladies." He boasts about his achievements, showing off shiny VVS diamond chains and claiming to earn in one month what others make in a year. This success is the result of strategic moves, as he sees himself moving through the game "like a chess piece."

The song's title, which means "Gypsy," is a key part of the chorus. Gera MX asks for a "Gitana" to "split and deal the game," using the image of a card game to describe the risks and rewards of his lifestyle. This is intertwined with a casual romance, where a woman calls him for "kiss after kiss without marks," suggesting a relationship that is passionate but leaves no emotional trace. He reflects on his journey from a quiet kid in the classroom who dreamed of a million dollars to a powerful artist, confidently stating that he's nearing 30 and about to enter his "best version."

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gitana by Gera MX!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH GITANA BY GERA MX
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Gera MX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERA MX