Below, I translated the lyrics of the song Buenos Días by Eladio Carrion from Spanish to English.
To' los días son buenos días
Every day's a good day
Despierto y doy gracias que abrí los ojos
I wake up thankful my eyes opened
Yo cuido bien mi alma y energía
I guard my soul and energy tight
Eso no se comparte con todos
I don't share that with everyone
No todo puede ser alegría
Not everything can be joy
Hay que aprender a bailar en la lluvia
You gotta learn to dance in the rain
Que las gota' limpien toda la mala vibra
Let the drops rinse all the bad vibes
Padre tiempo se encarga de las heridas
Father Time handles the wounds
Solo espera, que ya todo alivia
Just wait, it all heals soon
Gracias, gracias
Thanks, thanks
Gracias por todo lo que yo tengo y no tengo
Thanks for all I have and don't have
Si no está pa' mí, yo no lo forzo
If it's not for me, I don't force it
El tiempo aquí que tengo es corto
My time here is short
Por eso solo quiero intenciones genuina'
That's why I only want real intentions
Relaciones saludable'
Healthy relationships
Par de pesos encima
A couple bucks on me
Par de almas confiable'
A few souls I trust
No afecta lo que opinen
Their opinions don't affect me
Envidiosos, que ellos hablen
Let the jealous ones talk
Mis errores no me definen
My mistakes don't define me
Mis emociones están estable'
My emotions are steady
Yo veía la vida bella hasta cuando se puso fea
I saw life as lovely even when it got ugly
El progreso es progreso, no importa cuán poquito sea
Progress is progress, no matter how small
Yo aprendí a navegar el mar y fluimo' con la marea
I learned to sail the sea and we flow with the tide
Nada bueno en la vida llega solo, levántate y josea
Nothing good in life comes alone, get up and hustle
Gracias, gracias
Thanks, thanks
Gracias por todo lo que yo tengo y no tengo
Thanks for all I have and don't have
Si no está pa' mí, yo no lo forzo
If it's not for me, I don't force it
El tiempo aquí que tengo es corto
My time here is short
To' los días son buenos días
Every day's a good day
Despierto y doy gracias que abrí los ojos
I wake up thankful my eyes opened
Yo cuido bien mi alma y energía
I guard my soul and energy tight
Eso no se comparte con todos
I don't share that with everyone
No todo puede ser alegría
Not everything can be joy
Hay que aprender a bailar en la lluvia
You gotta learn to dance in the rain
Que las gota' limpien toda la mala vibra
Let the drops rinse all the bad vibes
Padre tiempo se encarga de las heridas
Father Time handles the wounds
Solo espera, que ya todo alivia
Just wait, it all heals soon
Gracias, gracias
Thanks, thanks
Gracias por todo lo que yo tengo y no tengo
Thanks for all I have and don't have
Yo no lo forzo
I don't force it
El tiempo es corto
Time's short
To' los días son buenos días
Every day's a good day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind