Bendecido Lyrics in English by Edgardo Nuñez
Below, I translated the lyrics of the song Bendecido by Edgardo Nuñez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nada es como ayer
Nothing is like yesterday
Ahora a este loco le está yendo bien
Now this crazy guy is doing well
Vamos pa' arriba con esfuerzo y fe
Let's go up with effort and faith
Las malas rachas atrás las dejé
I left the bad streaks behind
Ya me aliviané, Dios sabe por qué
I'm already relieved, God knows why
Recuerdo una vez
I remember once
Me humillaron solo por no tener
They humiliated me just for not having
El que ha tenido no lo va a entender
The one who has had it will not understand it
Solo en lo mío, pues me la rifé
Only in my own thing, because I raffled off
Y así seguiré, todo lo tendré
And so I will continue, I will have everything
Voy por todo, en mí confío
I go for everything, I trust myself
Con más brillo y más colmillo
With more shine and more fang
Pero aquí andamos chambeando macizo
But here we are working hard
Pónganse pilas, no pierdan el piso
Get ready, don't lose your ground
La vida siempre es un imprevisto
Life is always unforeseen
De cien en cien billetes multiplico
From one hundred bills to one hundred I multiply
Hoy voy con todo, mi Dios me bendijo
Today I'm going with everything, my God blessed me
Si supieran que antes no traía ni un cinco
If they knew that before I didn't even have a five
Y con la fe en mi Dios
And with faith in my God
No hay nada que nos detenga, mi gente
There's nothing stopping us, my people
Así suena su compa Edgardo Nuñez, oiga
This is what your friend Edgardo Nuñez sounds like, listen
No sé en qué fallé
I don't know where I failed
Contracorriente me tocó perder
Against the current I had to lose
De las envidias nunca me cuidé
I never took care of envy
Si caigo, me levanto otra vez
If I fall, I get up again
Nunca olvidaré cómo batallé
I will never forget how I battled
Tanto me enfoqué
I focused so much
Que mi vida cambió en un dos por tres
That my life changed in two by three
Ando de total black y de LV
I wear total black and LV
Rolex en mano, si no, un buen Cartier
Rolex in hand, if not, a good Cartier
Montado me ven en una AMG
Mounted they see me on an AMG
Nomás brillan los diamantes
Diamonds just shine
Generando paca en grande
Generating big bale
Pero aquí andamos chambeando macizo
But here we are working hard
Pónganse pilas, no pierdan el piso
Get ready, don't lose your ground
La vida siempre es un imprevisto
Life is always unforeseen
De cien en cien billetes multiplico
From one hundred bills to one hundred I multiply
Hoy voy con todo, mi Dios me bendijo
Today I'm going with everything, my God blessed me
Si supieran que antes no traía ni un cinco
If they knew that before I didn't even have a five
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EDGARDO NUÑEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music