Photograph Lyrics in Spanish by Ed Sheeran
Mend literalmente significa 'remendar' o arreglar algo físico que se ha roto o desgarrado, como una prenda de ropa.
En esta emotiva canción, Ed Sheeran la utiliza de forma metafórica al cantar "Loving can mend your soul" (El amor puede sanar tu alma). Es una palabra hermosa que ilustra cómo el amor verdadero tiene el poder de restaurar y curar nuestro interior cuando nos sentimos destrozados.
Esta canción de Ed Sheeran es una balada súper emotiva sobre cómo mantener vivo el amor a pesar de la distancia. Admite desde el principio que amar puede doler, “Loving can hurt sometimes” (Amar puede doler a veces), pero insiste en que es lo único que nos hace sentir vivos. La solución que propone para cuando las cosas se ponen difíciles es aferrarse a los recuerdos, específicamente guardando su amor en una fotografía.
La foto se convierte en un amuleto para su pareja. La idea es que pueda llevarlo a todas partes, como en el bolsillo de unos vaqueros rotos, “Inside the pocket of your ripped jeans”, o en un collar que le regalaron a los dieciséis años. Es una forma de sentirse cerca mientras él está lejos, pidiéndole que espere su regreso a casa: “Wait for me to come home” (Espera a que vuelva a casa). La canción se siente como una promesa de que, sin importar la distancia o el tiempo, el recuerdo de su amor permanecerá intacto, “forever frozen still” (congelado para siempre).
