BABY LO JURO Lyrics in English Dvicio

Home / Lyrics translation / Dvicio / BABY LO JURO

Below, I translated the lyrics of the song BABY LO JURO by Dvicio from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I've already filled more than two or three passports

And I've played the sport

Of kissing just to kiss, babe

Verse 1

I've already lost friends, flights, and headphones

And I've traveled to cities

That I can't pronounce

Chorus 1

Babe, I swear it

That now I'm more certain

Chorus 1

The years keep passing

And in your calendar there's our future

Chorus 1

Babe, I assure you

That now I don't doubt it anymore

Chorus 1

If in the four seasons

I've written you songs

Chorus 1

It must be that you give me a million reasons

To be only yours

Verse 2

When I moved in with you I toasted to life

To the suicidal nights

That we left behind

Verse 2

The guitar cries

When it can't feel you

Verse 2

It smells like Caramelos de Cianuro in the air

I invited you to just one

We drank twenty

Verse 2

I was melting with your electric flavor

Chorus 2

Babe, I swear it

That now I'm more certain

Chorus 2

The years keep passing

And in your calendar there's our future

Chorus 2

Babe, I assure you

That now I don't doubt it anymore

Chorus 2

If in the four seasons

I've written you songs

Chorus 2

It must be that you give me a million reasons

To be only yours

Bridge

They weren't your plans, nor mine either

But there were signs that you and I felt

And there are nights the same and nights that are forever

Chorus 3

Babe, I swear it

That now I'm more certain

Chorus 3

The years keep passing

And in your calendar there's our future

Chorus 3

Babe, I assure you

That now I don't doubt it anymore

Chorus 3

If in the four seasons

I've written you songs

Chorus 3

You give me a million reasons

And I assure you

That now I don't doubt it anymore

Chorus 3

If in the four seasons

I've written you songs

Chorus 3

It must be that you give me a million reasons

To be only yours

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Caramelos de Cianuro — Cyanide Candies (Venezuelan rock band)

Caramelos de Cianuro literally translates to "Cyanide Candies." While it might sound dark, it's actually a direct reference to a famous Venezuelan rock band.

In the song, the lyric "Huele a Caramelos de Cianuro en el ambiente" (It smells like Caramelos de Cianuro in the air) is a clever and unique way to set a mood or evoke a feeling associated with the band's music or a particular memory. It's an interesting cultural reference that adds a layer of intrigue to the lyrics.

“BABY LO JURO” is DVICIO’s upbeat love proclamation that feels like stamping a brand-new passport to commitment.

After a whirlwind of globetrotting, casual kisses, missed flights, and late-night escapades, the singer realizes that none of those adventures compare to the certainty he feels with one special person. Each verse flips through memories: packed passports, lost headphones, tequila-soaked nights that smelled like the rock band Caramelos de Cianuro, and a guitar that “cries” when she is absent. All those snapshots lead him to a single truth: time keeps passing, and every page of her calendar seems to spell out their future. Writing songs for her in every season, he now has “a million reasons” to belong only to her. In short, the track celebrates growing up, trading wandering for devotion, and daring to toast to a love that finally feels permanent.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including BABY LO JURO by Dvicio!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dvicio BABY LO JURO Lyrics