No Tengo Amigos Lyrics in English by Dharius

Home / Lyrics translation / Dharius / No Tengo Amigos

Below, I translated the lyrics of the song No Tengo Amigos by Dharius from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I have no friends

They just want to smoke my marijuana

Those who are with me

I have to give them a fair per week

I am confused

I have never understood what fame is for

I am dawning

With an unknown morra in my bed

Taking as a dog in a dark room

But with thoughts on the edge of madness

For whatever I have, there is no cure

In this life, death is the only sure thing

I will open one more bag to deceive my mind

To deceive myself and disappoint my people

Lost in a great abyss full of false promises

Promises towards myself, that I forget with three beers

I'm very sorry, dear, I'm bad in my head

There is only a first leg, this trip does not return

A beer in a jar while I smoke a cigar

Chance and fuck some pictures and grab a bizarre trip

Although with so many pills I don't know what is happening

I have mental lagoons, my memory is failing

I don't remember what I did last night, I don't know how I got here

But I kept leaving him and I woke up again

I have no friends

They just want to smoke my marijuana

Those who are with me

I have to give them a fair per week

I am confused

I have never understood what fame is for

I am dawning

With an unknown morra in my bed

The voices in my head tell me to continue like this

And I tell them yes, I was going crazy

I am more than twenty years old in the Loquerón

I have seen death close and I have not learned the lesson

I have always been the most bastard, there is no one like the tyrant

Always crazy and marihuano, and with a drink in hand

I have already lasted many years, more than I had thought

I did not plan to pass the 30, 39 and here we walk

They already know that I do not lie to them, my rhyme is just what it is

Before he endured fifteen, and now easy for about ten

Just that the raw eyelet hits me more and more

It is not the same as a morrillo as twenty years later

It's already 6:23, only one of coconut remains

Who gets alone at this time? Just a crazy click

Already chisco of so much risko, dust, ratatouio and for the focus

I think I have little time left, if I'm not mistaken

I have no friends

They just want to smoke my marijuana

Those who are with me

I have to give them a fair per week

I am confused

I have never understood what fame is for

I am dawning

With an unknown morra in my bed

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

loquerón — madness / crazy spree

Loquerón is a colloquial and intensified form of locura (madness). It implies a prolonged period or intense state of being crazy, wild, or on a crazy spree.

In the song, Dharius sings, "Tengo más de veinte años ganchado en el loquerón" (I've been hooked on this madness for over twenty years). This word perfectly encapsulates the song's theme of a chaotic, drug-fueled lifestyle and the artist's long-term immersion in it, making it a unique and memorable choice.

Ever feel like your 'friends' are only around for what you have? Dharius totally gets it in "No Tengo Amigos" [I Don't Have Friends]. He's blunt about how people just want his weed, and he even has to pay the people who are with him every week. Talk about a lonely existence!

This song is a wild ride through a night (or many nights) of partying, confusion, and a deep sense of being lost. Dharius wakes up with a stranger, feeling completely messed up and questioning the point of fame. He's caught in a cycle of false promises to himself, easily forgotten with a few beers. He even admits, "Solo hay boleto de ida, este viaje no regresa" [There's only a one-way ticket, this trip doesn't come back], which is a pretty intense way to describe his lifestyle. He's been living this crazy life for over twenty years, seeing death close up but never learning his lesson. It's a raw look at the consequences of a life lived on the edge, and you can feel his exhaustion and confusion as he wonders how much time he has left.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including No Tengo Amigos by Dharius!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dharius No Tengo Amigos Lyrics