El Cumbión Lyrics in English by Dharius, Neto Peña, La Santa Grifa

Home / Lyrics translation / Dharius / El Cumbión

Below, I translated the lyrics of the song El Cumbión by Dharius from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I'm the drunk in the neighborhood

Years ago I have been and always will be

The neighbors already know it

There's no fart, we get along with me

Sometimes I'm really crazy

Well farted and on looking for what to do

In short, I talk to the compas

To give him lying down until dawn

Turn on and play it

Here as Nate, smoke weed every day

This is how we live it by breaking the law

Triple platinum full of cocaine

That my song doesn't stick anymore

That I'm old and on the plane

Their asses burn because they already know

That there's no one better than me

If there was something of his, then it has already happened

If they don't even leave their canton anymore

Yes, yes, no, no

Everyone knows, don't be a crybaby

And if they tell you that pure fart

That they're the good guys, tell them no

And if they tell you that they are street

What gang members, tell them no

That now I do trap, that changed the flow

That OnlyFans and on TikTok

I know you like to listen to my songs

There well deafened in their canton

They say that there on the hill of the bell a cumbión sounds

Well reduced kisses that are only made in Nuevo León

It sounds in the rough neighborhood but also in the strawberry neighborhood

It is heard even in the annexes, residential and in the prison

The cumbión sounds, the cumbión sounds

Cumbión sounds everywhere

Even on the networks they are dancing to it

The malandro and the strawberry dances

The cumbión sounds, the cumbión sounds

In the annexes, in prison

Everywhere it is sounding

No matter how much they say no and no

Cholito with strawberry sounds milkshake to me

He messes with me and loses his jaw

I delete them from my view with a single call

The street knows me, is the Neto Montana

And a little while later, it burned and here it is, a little bird told me

That they are talking about me, what a felon

He approaches and the Virgin speaks to him and prays

I'm going to wash his mouth with soap for being an idiot

Po-po-po-por or if with silicone mouth

Mamacita, say hello to El Patrón, yes

Pure piratón, puro loco with a patch

Heading to Vallarta on the porch

Well-Laid Bandits

I haven't understood which side he chews on

Money, women and corridos

That's my life and that castrates you

Well-Laid Bandits

I haven't understood which side he chews on

Money, women and corridos

That's my life

And if they tell you that this is the other

It is through the mouth that the fish dies

If they give them to the dangerous

The dangers of GTA 6

Yes, yes, yes, no

Throw your lips Simon, Simon

They do not bring missiles or spend thousands

They are pure Achilles by the heel

They say that there on the hill of the bell a cumbión sounds

Kisses of concoctions that are only made in Nuevo León

It sounds in the rough neighborhood but also in the mafresón

It is heard even in the residential annexes and in the prison

The cumbión sounds, the cumbión sounds

Cumbión sounds everywhere

Even on the networks they are dancing to it

The malandro and the strawberry dances

The cumbión sounds, the cumbión sounds

In the annexes, in prison

Everywhere it is sounding

No matter how much they say no and no

Let them get out another bottle

With the lines of those

With good music

So that the güera dances it, also the brunette

My poop on my leg

By faith you don't get watered anymore, you ask for what you want

That there's a chepe without whiskey in the cooler

I like the little snouts in leather with galleys

With the face of a saint but let them be wild beasts

The cumbión sounds, the cumbión sounds

Cumbión sounds everywhere

Even on the networks they are dancing to it

Dance the malandro and the mafresón

The cumbión sounds, the cumbión sounds

In the annexes, in prison

Everywhere it is sounding

No matter how much they say no and no

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

cumbión — big cumbia party/song

Cumbión is a playful augmentative of "cumbia," referring to a large, lively cumbia party or a very popular cumbia song. It's a word that immediately evokes a sense of celebration and Latin American rhythm.

In the song, Dharius uses "cumbión" repeatedly to describe a song that is so infectious and widespread it's being played everywhere—from the roughest neighborhoods to the most exclusive residences, and even in prisons. It highlights the universal appeal and unifying power of music, making it a memorable and culturally rich word.

Get ready to party with Dharius, Neto Peña, and La Santa Grifa in "El Cumbión"! This track is a high-energy anthem about living life on your own terms, no matter what anyone else thinks. Dharius kicks things off by proudly declaring himself "el borracho del barrio" [the neighborhood drunk], a title he's held for years and plans to keep. He jokes that his neighbors are cool with it, and he's always ready to call up his friends for a wild night that lasts until dawn.

The song is full of defiant boasts and a celebration of their lifestyle. They laugh off critics who say their music isn't hitting anymore or that they're getting old, confidently stating "no hay ninguno mejor que yo" [there's no one better than me]. They're all about the good times, the music, and the party, with lines like "Que saquen otra botella / Con las rayitas de aquellas" [Bring out another bottle / With those lines] and enjoying the "cumbión" [big cumbia] that plays everywhere. From the roughest neighborhoods to the fanciest spots, even in prison, "Por todos lados suena el cumbión" [The cumbión plays everywhere]! It's a fun, rebellious track that'll make you want to dance.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including El Cumbión by Dharius!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dharius El Cumbión Lyrics