ALV TODOS Lyrics in English by Dharius

Home / Lyrics translation / Dharius / ALV TODOS

Below, I translated the lyrics of the song ALV TODOS by Dharius from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

A cramp hit your finger, as usual

You'd already taken too long to show your true colors

Let the fire ignite, to me you're just pure boasting

Pulling it out and not pulling the trigger only cowards do

Bark, bark, nephew

Just when you bark, remember where you came from

'Godfather, godfather, show me the way

I rap because of your songs,' you said in the dressing room

F*cking clear idiot, you got lost in the craziness

With one verse I eliminate you, and your whole crew too

And whoever wants to jump in, whoever wants to grab fame

Because in a diss track, nobody beats the Tyrant

Surely the nut sucks, proven, the pig sucks

And the deer already sucked, but oh well, it sucks again

The others I don't even know, just fake rappers

Go around to the consortium, you turned out to be a snitch

If it's going to light-

The candle, let it light up once and for all, man

I'm gonna sew their mouths to their a**es like The Human Centipede

I'm sorry, but today isn't your day, dude

And where are they?

Those who were looking for me I think won't come

Tell me where and when and I'll save you the trip

Let the revolt begin

You already know I have the chain loose

They get too big for their britches

A**holes with a superiority complex

Like cigarette butts I put them out with ease

They don't last me even one round

I don't know whether to laugh or cry

I hope they find me

And if they pull it out, they better not miss

Because the codes I carry are from the street

From the pure street

They better shut up or things could go very bad for them

In the end, the sh*t always floats to the surface

The neighborhood doesn't forget, it remembers everything

Whatever you do, your career is already dead

There's no honor in a soldier who deserts

Better wake up from your stupid fantasy, bro

If not, this will end behind bars or at a funeral

So many years have passed and you don't accept that you're wrong

Pure acting, no humility, these are the effects of meth

F*cking kid, you know I am calm

But you crossed the line and today I'll annihilate you

They say he carries a knife, but they no longer have an edge

Homie, no, no, no, no, no, no they don't measure up

If they're all my pupils, they want to copy my style

That line didn't align them, with this flow I'll execute them

With my crew I mutilate them, in the truck I stack them

And even if you sleep with your parents, you won't be calm

You won't be calm anymore

You won't be calm

You won't be calm anymore

Very tough with Gera, and when you ran into me

You froze, you looked like a mannequin

That you're the new pupil of the one who left me to die

I hope he helps you out, even if you have to write to him

When you walk through the concrete jungle

Be very sharp, open your eyes very wide

I've already lasted 31 years in this

And here we continue, homie, alert and at 100%

Since I was a kid I've risked it for whatever

And I give my all for my crew too

I'm still lit, but I'm not that stupid

Tell your people to just not f*ck around

To just not f*ck around

DHA, it's El Clan Records

This comes from the consortium, b*tches

In freestyle, in freestyle, so they know how it is

Mexican hip-hop is about respect

Mexican hip-hop is about respect, b*stards

DHA, El Clan Records, yo, yo

This is gonna end badly

This is gonna end very, very badly

You already became an idiot

Your fear shows and you can't hide it

This is gonna end badly

This is gonna end very, very badly

This is real life

And whatever happens, in my house they won't cry

I'll see them in their nightmares, dog

Let's see if they risk it, which I don't think so

Here we are, for whoever it may be

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

chapulín — grasshopper / turncoat

Chapulín literally means "grasshopper" in Spanish. However, in Mexican slang, it's often used to describe a "turncoat" or someone who switches sides, especially in a disloyal way.

In this song, Dharius uses it to call out someone who he believes has betrayed their crew or changed allegiances for personal gain. It's an interesting word because it takes a common insect and gives it a powerful, negative connotation in a street context.

Dharius is not holding back in "ALV TODOS"! This track is a full-on lyrical assault, a diss track aimed squarely at his rivals. He's basically saying, "You've been talking a big game, but now it's time to show your true colors." He calls out their cowardice, saying things like "Sacarla y no jalarle solo lo hacen los cobardes" [Only cowards pull it out and don't pull the trigger].

He's got no patience for fakes, reminding someone, "Rapeo por sus canciones', dijiste en el camerino" [I rap because of your songs,' you said in the dressing room], highlighting their hypocrisy. Dharius makes it clear that he's the king of the rap battle, stating, "Porque en una tiradera, al Tirano nadie le gana" [Because in a diss track, no one beats the Tyrant]. He's confident, a little menacing, and ready to take on anyone who challenges him, warning them to "Es mejor que se callen o les puede ir muy mal" [It's better if you shut up or things could go very wrong for you].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including ALV TODOS by Dharius!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dharius ALV TODOS Lyrics