Laberinto translates to "labyrinth" or "maze." It's a captivating word that evokes a sense of mystery and complexity.
In the song, the singer uses it to describe a confusing and intricate situation in their heart, saying "Un laberinto en mi corazón" (A labyrinth in my heart). This metaphor beautifully conveys the feeling of being lost or trapped in their emotions, making it a memorable and evocative choice.
Camila open with the bluntest kind of insult: 'Eres veneno como el sabor' [You are poison, like a taste]. This ex gets compared to something that lingers on the tongue long after it should be gone. The verses build a case, one grievance at a time, before the chorus lands the actual verdict.
That verdict is the title line itself: 'Pues tu tiempo ya se fue' [Well, your time is already gone]. It plays less like a breakup song and more like a closing argument. She thanks him for the pain because it taught her to survive it, then says the quiet part out loud: 'Ya no somos ni enemigos' [We're not even enemies anymore]. Not forgiveness. Just done.