Me Voy Lyrics in English Camila
Below, I translated the lyrics of the song Me Voy by Camila from Spanish to English.
Anoche te soñé
Last night I dreamed of you
Hoy ya no sé qué hacer
Today I don't know what to do
Conmigo
With myself
Tal vez no quise ver
Maybe I didn't want to see
Que en ti es donde encontré el sol
That in you is where I found the sun
Esta noche lo entendí
Tonight I understood it
Estoy perdido y yo
I'm lost and I
Ya no puedo resistir
I can't resist anymore
Es tarde y sentir
It's late and to feel
Que el amor murió
That love died
Yo solo fui un error
I was just a mistake
Y aunque muero por volver
And although I'm dying to return
Me voy
I'm leaving
Me voy
I'm leaving
Ayer me equivoqué creyendo que
Yesterday I was wrong believing that
La vida es un juego y puedo así jugar
Life is a game and I can play like that
Contigo
With you
Y cuando siento que no existe más
And when I feel there's nothing left
Que hacer que huir de aquí me aferro continuar
To do but flee from here, I cling to continue
Por ti
For you
Esta noche lo entendí
Tonight I understood it
Me estoy partiendo en dos
I'm splitting in two
Ya no puedo resistir
I can't resist anymore
Es tarde y sentí
It's late and I felt
Que el amor murió
That love died
Yo solo fui un error
I was just a mistake
Y aunque muero por volver
And although I'm dying to return
Me voy
I'm leaving
(Yo siento)
(I feel)
(Lo siento)
(I'm sorry)
(Es tarde amor)
(It's late, babe)
Yo solo fui
I was just
(Un juego)
(A game)
(Entiendo)
(I understand)
Y aunque muero por volver
And although I'm dying to return
Me voy
I'm leaving
Me voy
I'm leaving
Anoche te soñé, hoy ya no sé qué hacer
Last night I dreamed of you, today I don't know what to do
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
PABLO HURTADO ABAUNZA
Did you like this lyrics translation?
aferro — I cling / I hold on
Aferro comes from the verb aferrarse, meaning to cling, hold on, or grasp tightly. It's a less common verb than agarrar (to grab) and carries a stronger sense of desperation or determination.
In the song, the lyric "me aferro a continuar" (I cling to continue) reveals the singer's struggle to hold onto hope or a relationship despite immense pain. It highlights a deep emotional attachment and the difficulty of letting go, making it a poignant and memorable word.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CAMILA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music