Restos De Abril Lyrics in English Camila
Below, I translated the lyrics of the song Restos De Abril by Camila from Spanish to English.
Llévate los restos de abril
Take away the remains of April
Llévate los besos que jamás te di
Take away the kisses I never gave you
Los segundos de mi reloj
The seconds of my clock
Y este corazón roto en dos
And this heart broken in two
Llévate tu piel y el dolor
Take away your skin and the pain
Llévate tu nombre lejos de mi voz
Take your name far from my voice
Déjame el silencio que aquí
Leave me the silence, because here
Cada historia me habla de ti
Every story speaks to me of you
Llévate mis sueños
Take away my dreams
Y el universo que se vuelve tan pequeño
And the universe that becomes so small
No tengo a donde ir
I have nowhere to go
Me desbarata
It shatters me
Tu amor fugaz que a veces hiere
Your fleeting love that sometimes hurts
A veces mata
Sometimes kills
Llévate el sur y el sol
Take away the south and the sun
Que estoy desorientado
Because I'm disoriented
Que vivo congelado
Because I live frozen
Llévate esta absurda verdad
Take away this absurd truth
Dime donde guardo tanta soledad
Tell me where I keep so much loneliness
Llévate contigo tu voz
Take your voice with you
Y jamas me digas adiós
And never tell me goodbye
Llévate mis sueños
Take away my dreams
Y el universo que se vuelve tan pequeño
And the universe that becomes so small
No tengo a donde ir
I have nowhere to go
Me desbarata
It shatters me
Tu amor fugaz que a veces hiere
Your fleeting love that sometimes hurts
A veces mata
Sometimes kills
Llévate el sur y el sol
Take away the south and the sun
Que estoy desorientado (Que estoy desorientado)
Because I'm disoriented (Because I'm disoriented)
Que vivo congelado (Que vivo congelado)
Because I live frozen (Because I live frozen)
Si no estás a mi lado (Si no estás a mi lado)
If you're not by my side (If you're not by my side)
Amor
Love
Llévate mis sueños
Take away my dreams
Y el universo que se vuelve tan pequeño
And the universe that becomes so small
No tengo a donde ir
I have nowhere to go
Me desbarata
It shatters me
Tu amor fugaz que a veces hiere
Your fleeting love that sometimes hurts
A veces mata
Sometimes kills
Llévate el sur y el sol
Take away the south and the sun
Que estoy desorientado (Que estoy desorientado)
Because I'm disoriented (Because I'm disoriented)
Que vivo congelado (Que vivo congelado)
Because I live frozen (Because I live frozen)
Si no estás a mi lado (Si no estás a mi lado)
If you're not by my side (If you're not by my side)
Amor
Love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
MONICA VELEZ, MARIO DOMM
Did you like this lyrics translation?
desbarata — it unravels / it ruins
Desbarata comes from the verb desbaratar, meaning 'to unravel', 'to ruin', or 'to mess up'. It's a strong and evocative word that goes beyond simple sadness.
In
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CAMILA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music