Corazón En Coma Lyrics in English Camila , Eden Muñoz
Below, I translated the lyrics of the song Corazón En Coma by Camila from Spanish to English.
Verse 1
Tengo el corazón en coma
I have the heart in a coma
Aún sigo en recuperación, no es broma
I'm still in recovery, it's no joke
Todo o nada, pensé, al amor le aposté
All or nothing, I thought, I bet on love
Aún sabiendo que iba a perder
Even knowing that I was going to lose
De todo me declaro culpable
For everything I declare myself guilty
Desde ahora te llamarás Innombrable
From now on you will be called Unnamable
Que sirva pa' aprender
Let it serve to learn
No me pasa otra vez
It doesn't happen to me again
Que el dolor nos obligue a entender
That the pain forces us to understand
Chorus 1
Aunque este amor no me dejó ver que mentías
Even though this love didn't let me see that you lied
No me arrepiento, aunque jamás repetiría
I don't regret it, although I would never repeat it
Sigo en terapia intensiva, aferrándome a la vida
I'm still in intensive therapy, clinging to life
Las heridas no se cierran todavía
The wounds don't close yet
Y ahora quiero dar la cara y no la espalda
And now I want to face it and not turn my back
Y no perder mi tiempo buscando venganza
And not waste my time seeking revenge
Más amor y menos drama, pues total, no vales nada
More love and less drama, after all, you're worth nothing
Un mezcal y te me vas a la chinga-a-da
A mezcal and you go to the f*ck
Chorus 2
Y aunque este amor no me dejó ver que mentías
And even though this love didn't let me see that you lied
No me arrepiento, aunque jamás repetiría
I don't regret it, although I would never repeat it
Sigo en terapia intensiva, aferrándome a la vida
I'm still in intensive therapy, clinging to life
Las heridas no se cierran todavía
The wounds don't close yet
Y ahora quiero dar la cara y no la espalda
And now I want to face it and not turn my back
Y no perder mi tiempo buscando venganza
And not waste my time seeking revenge
Más amor y menos drama, pues total, no vales nada
More love and less drama, after all, you're worth nothing
Un mezcal y te me vas a la chinga-a-da
A mezcal and you go to the f*ck
Outro
Ay, dolor, ya me volviste a dar
Oh, pain, you hit me again
Y ni regreses, que te voy a perdonar
And don't even come back, that I'm going to forgive you
Échale, mi Eden
Go for it, my Eden
Con todo
With everything
Tengo el corazón en coma
I have the heart in a coma
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.