De Qué Me Sirve La Vida Lyrics in English Camila

Below, I translated the lyrics of the song De Qué Me Sirve La Vida by Camila from Spanish to English.
Verse 1
I'm about to embark on a trip
Heading toward the unknown
I don't know if someday I'll see you again
It's not easy to accept having lost
Chorus 1
No matter how much I begged: "don't abandon me"
You said it's not me, it's destiny
Then I understood that even though I loved you
I had to choose another path
What good is life to me?
If you're what I ask for
Chorus 1
Memories aren't enough for me
But they keep me alive
Chorus 1
What good is life to me?
If I don't live it with you
Chorus 1
What good is hope to me?
If it's the last thing that dies
Chorus 1
And without you I've already lost it
Verse 2
Listen well babe to what I'm telling you
Because I think there won't be another chance
To tell you that I don't regret
Having given you my heart
Chorus 2
No matter how much I begged: "don't abandon me"
You said it's not me, it's destiny
Then I understood that even though I loved you
I had to choose another path
What good is life to me?
If you're what I ask for
Chorus 2
Memories aren't enough for me
But they keep me alive
Chorus 2
What good is life to me?
If I don't live it with you
Chorus 2
What good is hope to me?
If it's the last thing that dies
Chorus 2
And without you I've already lost it
What good is life to me?
If you're what I ask for
Chorus 2
Memories aren't enough for me
But they keep me alive
Chorus 2
What good is life to me?
What good is hope to me?
If it's the last thing that dies
Chorus 2
And without you I've already lost it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
SAMUEL PARRA CRUZ
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Imagine standing at the edge of a train platform, suitcase in hand, heart in pieces. Camila’s emotive ballad De Qué Me Sirve La Vida paints exactly that picture: a lover who must embark on a journey into the unknown after a painful goodbye. The lyrics capture the raw moment when pleading fails, fate is blamed, and the only option left is to walk away even while love still burns. Each line is a snapshot of heartbreak, from the desperate “no me abandones” to the realization that another road must be chosen.

Yet the song is more than a farewell; it is an existential cry. The chorus asks again and again, “¿De qué me sirve la vida?”—what good is life without you? Memories keep him breathing, but they are not enough to truly live. Hope is said to die last, yet in losing his partner he feels that even hope has vanished. Through soaring vocals and poignant words, Camila urges listeners to feel the weight of lost love and the search for meaning that follows, making this track a powerful anthem for anyone who has questioned their purpose after a breakup.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Camila
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49513 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAMILA