No Soy Pa Ti Lyrics in English Calle 24
Below, I translated the lyrics of the song No Soy Pa Ti by Calle 24 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú cansada esperándome
You tired waiting for me
Varios meses llorándome
Several months crying
Ay, espero que se acabe este desmadre
Oh, I hope this chaos ends
Que llevo dentro, dentro de mí
What I carry inside, inside me
Tanto que dices, tanto que jodes
So much you say, so much you fuck
Que si estoy triste, que qué me pasa
If I'm sad, what's wrong with me?
Tú pensando qué será de mí
You thinking what will become of me
Y yo pensando cuándo vuelvo a casa, bebé
And I'm thinking when I'm coming home, baby
Te hago daño, lo sé
I hurt you, I know
Yo también me hago daño pensando en ti
I also hurt myself thinking about you
¿Qué puedo hacer, bebé?
What can I do, baby?
Tus amigos dicen que ni estoy pa' ti
Your friends say that I'm not even there for you
Ya no estés pa' mí
You are no longer for me
Al final si te vas, no te juzgo, tú sé feliz
In the end if you leave, I don't judge you, you be happy
Feliz sin mí
happy without me
Porque yo no sé si voy a volver
Because I don't know if I'm going to come back
Chula, yo no sé si voy a volver
Cool, I don't know if I'm going to come back
Y es que la verdad yo
And the truth is that I
No sé si voy a volver, flaca
I don't know if I'm going to come back, skinny
Es que yo sé que
It's just that I know that
La puta distancia ya te tiene loca
The fucking distance already has you crazy
Y también me amas, de lejos se nota
And you love me too, it can be seen from afar
Pero ya no puedo más vivir así, bebé
But I can't live like this anymore, baby
Te hago daño y lo sé
I hurt you and I know it
Yo también me hago daño pensando en ti
I also hurt myself thinking about you
¿Qué puedo hacer, bebé?
What can I do, baby?
Tus amigos dicen que ni estoy pa' ti
Your friends say that I'm not even there for you
Ya no estés pa' mí
You are no longer for me
Al final si te vas, no te juzgo, tú sé feliz
In the end if you leave, I don't judge you, you be happy
Feliz sin mí
happy without me
Porque yo no sé si voy a volver
Because I don't know if I'm going to come back
Chula, yo no sé si voy a volver
Cool, I don't know if I'm going to come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.