Below, I translated the lyrics of the song HumAnoS InHumAnoS by Calle 24 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hagamos el amor hasta quedar sin fuerza
Let's make love until we run out of strength
De su sabor a cigarro, también a cerveza
Of its cigar flavor, also of beer
A la mierda todo lo que de nosotros piensan
Fuck everything they think about us
Riéndonos, fumando un gallo, imaginando estrellas
Laughing, smoking a rooster, imagining stars
No me alejarían de ti ni aunque me maten, ma
They wouldn't take me away from you even if they killed me, ma
Porque en tu cuerpo y tu mente siempre voy a estar
Because in your body and your mind I will always be
Entre nubes en el cielo vamos a volar
Between clouds in the sky we will fly
Nuestro destino es la luna pa' irnos a casar
Our destiny is the moon to get married
Tengo una ganas inmensas de hacerte mamá
I have an immense desire to make you a mother
Pa' tener otro motivo para amarte más
To have another reason to love you more
Y darnos un beso eterno frente al Taj Mahal
And give us an eternal kiss in front of the Taj Mahal
Solo haciéndote feliz puedo morir en paz
Only by making you happy can I die in peace
Y así suenan los ondeados, mami
And that's how the waves sound, mommy
Pa' que sepas que te amo, baby
So you know that I love you, baby
Así suena nuestro amor de la calle, chiquitita
This is what our street love sounds like, little girl
La C, el 2 y el 4
The C, the 2 and the 4
Siempre serás tú, siempre serás tú
It will always be you, it will always be you
Siempre seré yo, siempre seré yo
It will always be me, it will always be me
Ámonos de aquí, muy lejos de aquí
Let's get away from here, far away from here
Donde nadie nos encuentre, volver a vivir
Where no one finds us, live again
No me alejarían de ti ni aunque me maten, ma
They wouldn't take me away from you even if they killed me, ma
Porque en tu cuerpo y tu mente siempre voy a estar
Because in your body and your mind I will always be
Y entre nubes en el cielo vamos a volar
And between clouds in the sky we will fly
Nuestro destino es la luna pa' irnos a casar
Our destiny is the moon to get married
Tengo una ganas inmensas de hacerte mamá
I have an immense desire to make you a mother
Pa' tener otro motivo para amarte más
To have another reason to love you more
Y darnos un beso eterno frente al Taj Mahal
And give us an eternal kiss in front of the Taj Mahal
Solo haciéndote feliz puedo morir en paz
Only by making you happy can I die in peace
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind