LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Cali Y El Dandee / Contigo
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Champeta urbana para el mundo!
Urban champagne for the world!
O champenato, bri boom
Or champenato, bri boom
Yeah! Bonka
Yes! Bonka
Cali y El Dandee yo
Cali and El Dandee me
Kevin Florez en el beat
Kevin Florez in the beat
Bon-ka!
Bon-ka!
Ay Dios, dile que paso las noches enteras soñando con ella
Oh God, tell her I spend the whole nights dreaming about her
Y que a pesar de que ella tiene novio, en mi dejo una huella
And that even though she has a boyfriend, in my I leave a mark
Cuando me baila de lado a lado, cuando se pone ese jean apreta'o
When he dances me from side to side, when he puts on that tight jean' or
Y yo le digo que yo a nadie he ama'o, como a ella la he ama'o
And I tell her that I have not loved anyone, as I have loved her' or
Ay Dios! Ay Dios!
Oh my God! Oh my God!
Mientras el te hace sufrir
While he makes you suffer
Yo aquí estoy regalándote estrellas
I'm giving you stars here
Y por las noches no sales
And at night you don't go out
Mientras que él se escapa con ella
While he escapes with her
Y ellos le bailan de lado a lado
And they dance to her from side to side
Cuando se ponen el jean apreta'o
When you put on your skinny jean
Y yo le digo que yo a nadie he ama'o
And I tell him that I have no one I have loved
Como a ella la he ama'o
As I've loved her
Tu eres ajena
You're a stranger
Pero no me importa tengo la manera
But I don't care I have the way
De robarte tu corazón, tú solo espera
If you steal your heart, you just wait
Yo seré tu dueño y tú serás la primera
I'll own you and you'll be the first
Yo seré tu único amor
I'll be your only love
Yo te quiero ver bailar, toda la noche conmigo
I want to see you dance, all night with me
No me importa que tu estés, cuadrada con mi amigo
I don't care if you're square with my friend
Yo a ti te voy a querer, donde vayas te sigo
I'm going to love you, wherever you go I follow you
Para siempre caminar, ay yo voy a caminar contigo
Forever to walk, oh I'm going to walk with you
Contigo, contigo
With you, with you
Contigo, contigo
With you, with you
Ya no te llamo por las noches para que no te pille
I don't call you at night anymore so I don't catch you
Pero es que tu no te mereces que nadie te humille
But you don't deserve to be humiliated by anyone
Tu te mereces el cielo y yo te voy a llevar
You deserve heaven and I'm going to take you
Pero si sientes que es muy lejos yo te lo voy a bajar
But if you feel it's too far away, I'm going to take it down
Yo te esperaré
I'll wait for you
Y no me importa por ti esperar, si tu amor tendré
And I don't care for you to wait, if your love will have
Yo te esperare
I'll wait for you
Tu sabes que nosotros estamos en otro nivel
You know we're on another level
Tu eres ajena
You're a stranger
Pero no me importa tengo la manera
But I don't care I have the way
De robarte tu corazón, tú solo espera
If you steal your heart, you just wait
Yo seré tu dueño y tú serás la primera
I'll own you and you'll be the first
Yo seré tu único amor
I'll be your only love
Yo te quiero ver bailar, toda la noche conmigo
I want to see you dance, all night with me
No me importa que tu estés, cuadrada con mi amigo
I don't care if you're square with my friend
Yo a ti te voy a querer, donde vayas te sigo
I'm going to love you, wherever you go I follow you
Para siempre caminar, ay yo vo' a caminar contigo
Forever to walk, ay I'm going to walk with you
Contigo, contigo
With you, with you
Contigo, contigo
With you, with you
Se que al final voy a estar contigo
I know I'm going to be with you in the end
Y aunque seamos tan solo amigos
And even if we're just friends
Yo a ti por siempre te voy amar
I'm going to love you forever
Sería feliz solo con tenerte
I'd be happy just to have you
Sin ti la vida es como la muerte
Without you life is like death
Y al fin del mundo te iré a buscar
And at the end of the world I'll go get you
Yo te quiero ver bailar
I want to see you dance
No me importa que tu estés
I don't care if you're here
Yo a ti te voy a querer
I'm going to love you
Para siempre caminar
Forever walking
Tu eres ajena
You're a stranger
Pero no me importa tengo la manera
But I don't care I have the way
De robarte tu corazón, tú solo espera
If you steal your heart, you just wait
Yo seré tu dueño y tú serás la primera
I'll own you and you'll be the first
Yo seré tu único amor
I'll be your only love
Contigo, contigo
With you, with you
Contigo, contigo
With you, with you
Yo seré tu único amor
I'll be your only love
Contigo, contigo
With you, with you
Contigo, contigo
With you, with you