Let It All Go Lyrics in Romanian Birdy , Rhodes

Below, I translated the lyrics of the song Let It All Go by Birdy from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am stat fără somn noaptea
Fiindcă nu știu cum mă simt
Te-am tot așteptat
Doar ca să spun ceva adevărat
E o lumină pe drum
Și cred că știi
A venit dimineața și trebuie să plec
Chorus 1
Nu știu de ce, nu știu de ce
Trebuie să ne despărțim atât de greu
Nu știu de ce ne despărțim atât de greu
Dar dacă suntem destul de puternici
Să-l lăsăm să pătrundă
Chorus 1
Suntem destul de puternici
Să-l lăsăm să plece
Lasă totul să plece, lasă totul să plece
Lasă totul afară acum
Verse 1
Dacă privesc acum înapoi la început
Știu
Verse 1
Văd totul limpede
Încă arde un foc în inima mea, dragul meu
Dar nu mai ard pentru tine
Am început greșit
Și cred că știi
Verse 1
Am așteptat prea mult
Acum trebuie să plec
Chorus 2
Nu știu de ce, nu știu de ce
Trebuie să ne despărțim atât de greu
Nu știu de ce ne despărțim atât de greu
Dar dacă suntem destul de puternici
Să-l lăsăm să pătrundă
Chorus 2
Suntem destul de puternici
Să-l lăsăm să plece
Lasă totul să plece, lasă totul să plece
Lasă totul afară acum
Lasă totul să plece, lasă totul să plece
Lasă totul afară acum
Cine spune, cine spune?
Cine spune, cine spune?
Bridge
Cine spune că adevărul e frumusețe până la urmă?
Și cine spune că iubirea ar trebui
Să ne rupă când cădem?
Chorus 3
Dar dacă suntem destul de puternici
Să-l lăsăm să pătrundă
Chorus 3
Suntem destul de puternici
Să-l lăsăm să plece
Lasă totul să plece, lasă totul să plece
Lasă totul afară acum
Lasă totul să plece, lasă totul să plece
Lasă totul afară acum
Chorus 3
Suntem destul de puternici
Să-l lăsăm să plece
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Let It All Go” este o baladă plină de emoție în care Birdy, artista din Marea Britanie, și Rhodes ne invită într-o călătorie prin labirintul unei iubiri pe cale să se încheie. Versurile descriu nopți nedormite, așteptări dureroase și întrebarea: „De ce trebuie să doară atât de tare?” Mesajul central este că adevărata forță nu stă doar în a iubi, ci și în a accepta că uneori trebuie să lași sentimentele să curgă, să le „lași să iasă” pentru a putea merge mai departe.

Prin refrenul repetitiv „If we're strong enough to let it in, we're strong enough to let it go” cântecul subliniază ideea de echilibru: cine are curajul să primească dragostea are și puterea de a renunța la ea atunci când nu mai funcționează. E un reminder plin de speranță că finalurile pot fi începuturi, iar vulnerabilitatea este, de fapt, un semn de tărie interioară.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let It All Go by Birdy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET IT ALL GO BY BIRDY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Birdy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.