TE DESEO LO MEJOR Lyrics in English by Bad Bunny

Below, I translated the lyrics of the song TE DESEO LO MEJOR by Bad Bunny from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I know that I'm a jerk
That I don't deserve your forgiveness
I swear that it's not my intention
But if you listen to this song
Chorus 1
I wish you the best
Hopefully you forget about me
I know that I was the worst
And you deserve to be happy
I'm leaving before it's too late
And your heart I destroy again
I know that I'm a coward
If you want, pretend that you don't know me, it's okay
Verse 2
Again I didn't fulfill what I promised you
Again I failed you, again I lied to you
Again, it's my turn to be the bad guy
Or: Again, I have to be the bad guy
What are flowers and gifts worth?
Or: What's the point / use of flowers and gifts?
If I'm guilty of your pain
And because of me now you're worse
You don't want anyone to talk to you about love
But I
Chorus 2
I wish you the best
Hopefully you forget about me
I know that I was the worst
And you deserve to be happy
I'm leaving before it's too late
And your heart I destroy again
I know that I'm a coward
If you want, pretend that you don't know me, it's okay
Did you like this lyrics translation?

cobardecoward

Cobarde means 'coward'. It's a powerful adjective used to describe someone who lacks the courage to do something difficult or unpleasant.

In this song, Bad Bunny sings, "Ya sé que soy un cobarde" (I already know I'm a coward). He uses this strong word to express his deep regret and self-awareness, admitting that he's running away from the relationship instead of facing the consequences of his actions.

Bad Bunny kicks this song off with a pretty direct admission: 'Yo sé que soy un cabrón' (I know I'm an asshole). This isn't a song about being heartbroken; it's about being the heartbreaker. The Puerto Rican superstar spends the whole track admitting he was a terrible boyfriend. He knows he doesn't deserve forgiveness for lying and breaking promises. He's completely self-aware, calling himself 'lo peor' (the worst) and telling his ex that she deserves to be happy without him.

He even recognizes the damage he's caused, saying that because of him, she doesn't want anyone to talk to her about love anymore. He asks, '¿De qué valen las flores y los regalos?' (What are flowers and gifts worth?) when he's the source of her pain. Instead of trying to fix things, he decides to leave before he can 'destroce' (destroy) her heart again, calling himself a 'cobarde' (coward) for it. In the end, all he can offer is the song's title: 'Te deseo lo mejor' (I wish you the best).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including TE DESEO LO MEJOR by Bad Bunny!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TE DESEO LO MEJOR BY BAD BUNNY
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Bad Bunny
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BAD BUNNY