Dangerous Woman Lyrics in Spanish by Ariana Grande
Savor significa 'saborear' o 'disfrutar plenamente' algo, especialmente una experiencia o un momento, con todos los sentidos y sin prisa. Es una palabra que evoca una sensación de deleite y aprecio.
En la canción, Ariana Grande canta "I wanna savor, save it for later" (Quiero saborearlo, guardarlo para después). Aquí, "savor" se refiere a la intención de disfrutar intensamente un momento de empoderamiento y sensualidad, queriendo prolongar esa sensación y no dejar que se escape.
En "Dangerous Woman", Ariana Grande nos canta sobre cómo una persona especial puede despertar un lado completamente nuevo y poderoso de nosotros. No se trata de un simple enamoramiento, sino de una transformación total. Hay algo en este chico que la hace sentir como una "dangerous woman" [mujer peligrosa], alguien que toma las riendas de su propia vida sin pedir permiso a nadie. Ella misma lo dice claro: "Don't need permission / Made my decision to test my limits" [No necesito permiso / Tomé mi decisión de probar mis límites]. Es un himno a la confianza y a la libertad que se siente al estar con alguien que saca lo más audaz de ti.
Esta nueva versión de sí misma está llena de seguridad y no le teme a nada. Se siente "bulletproof" [a prueba de balas] y sabe exactamente lo que está haciendo. La canción explora esa sensación de querer hacer cosas que normalmente "no deberías", como dice la letra: "Makes me wanna do things that I shouldn't" [Me hace querer hacer cosas que no debería]. Es una celebración de esa fuerza interior y de la sensualidad que todas las mujeres tienen, como sugiere con la línea "All girls wanna be like that / Bad girls underneath, like that" [Todas las chicas quieren ser así / Chicas malas por dentro, así]. Es una canción sobre el poder que te da una conexión intensa.
