La Mejor De Las Historias Lyrics in English by Alfredo Olivas
Meritorias translates to "meritorious" or "worthy." It's a less common but very impactful word that suggests deserving praise or reward.
In the song, Alfredo Olivas sings, "Mírenme aquí haciendo canciones Totalmente meritorias" (Look at me here making songs, Totally meritorious). He uses this word to express the high quality and deserving nature of his creations, implying that his songs are worthy of recognition after overcoming past disappointments. It's a word that conveys a sense of accomplishment and self-worth.
Alfredo Olivas's "La Mejor De Las Historias" is such a sweet song about finding unexpected love! He starts by telling us he was at his limit, his heart couldn't take any more, but then fate stepped in and brought someone into his life. He sings, "El azul de su mirada" [the blue of her gaze] brought the sparkle back to his eyes, and suddenly all his desires woke up. He even tried to find a flaw in her, a "pero" [but], but he couldn't! That's when he knew he was standing "Frente al amor de mi vida" [in front of the love of my life].
It's clear he's been through a lot of disappointments, but this new love has given him so many reasons to be happy. He's ready to give her all the glory and even says, "Mírenme aquí haciendo canciones / Totalmente meritorias" [Look at me here making songs / Totally meritorious] because of her! He wants to invite her to something big: to write "la mejor de las historias" [the best of stories] together. He keeps looking for a flaw, and still can't find one, which just makes him feel incredibly lucky. This love is getting stronger, and there's no way to stop it!
