Si Tu Me Vois Lyrics in English by Zed, Zed, Stavo

Below, I translated the lyrics of the song Si Tu Me Vois by Zed from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ambition Music
Ambition Music
Wealstar is here
Wealstar is here
On a la facilité de sortir les armes pendant qu'tu nous sors un extinct'
It's easy for us to take out our weapons while you take out a fire extinguisher
On a la facilité de sortir la me-ar pendant qu'tu sors un extinct'
It's easy to take out the fire while you take out an extinguisher
Si tu me vois me lever à onze heures du matin, c'est pour aller prendre l'espèce
If you see me get up at eleven in the morning, it's to go get the cash
Si tu me vois lever la bécane en y, c'est qu'il y a un corps à terre
If you see me raise the bike in y, it's because there's a body on the ground
Ah, c'est qu'il y a un corps à terre, ah, c'est qu'il y a un corps à terre
Ah, there is a body on the ground, ah, there is a body on the ground
Ah, si tu vois qu'j'demande l'heure, mmh, c'est pour prendre ta Rolex
Ah, if you see that I ask the time, mmh, it’s to take your Rolex
Ah, c'est qu'il y a un corps à terre, ah, c'est qu'il y a un corps à terre
Ah, there is a body on the ground, ah, there is a body on the ground
Si tu me vois lever la bécane en y, c'est qu'il y a un corps à terre
If you see me raise the bike in y, it's because there's a body on the ground
T'es millionnaire mais t'es un trou d'balle, tu finis solo dans la suite
You're a millionaire but you're an asshole, you end up solo in the sequel
Ils ont un daron à la piaule, un autre daron dans la street
They have a daron in the room, another daron in the street
Que des joujous pointés sur toi, fils de 'ta-'tasse prend la fuite
Only toys pointed at you, son of 'ta-'tasse flees
Il a mordu son seul ce-vi, l'frère a tiré sur son pit
He bit his only one, the brother shot his pit
Arrête tes balivernes, t'as moins d'carrière que Nicki Minaj
Stop your nonsense, you have less career than Nicki Minaj
Tu nous montres tes califes, ça tire en l'air, tu déménages
You show us your caliphs, they shoot in the air, you move
Là où ça bicrave l'héro', y a que des cadavres en pagaille
Where the hero struggles, there are only corpses in chaos
Beaucoup de mecs qui ont mis leurs vies en pause à cause du taga
Lots of guys who put their lives on hold because of taga
Bats les couilles des conséquences, le but, c'est d'faire de l'oseille
Fight the consequences, the goal is to make money
Mais tu t'retrouves au shtar à cause d'un client overdosé
But you find yourself at the shtar because of an overdosed customer
La blanche, ça ramène les sous, la marron, ça porte la poisse
The white one brings in the money, the brown one brings bad luck
Et dans l'bidon mauvais payeurs moins d'bénéfice que l'ardoise
And in the bogus bad payers less profit than the slate
Ici ne donne pas ta confiance, tu vas t'faire ken, flocko
Don't give away your trust here, you'll be lost, flocko
Et si on t'aime, on t'en donnera peut-être un poco
And if we love you, maybe we'll give you a poco
On a tout c'qu'il faut pour assumer tel ou tel propos
We have everything we need to accept this or that statement
J'fous l'gilet pare-balles sous l'survêt' croco'
I put the bulletproof vest under the crocodile tracksuit
Faut rivière comme mes frères au Congo, demande à Longo
Must river like my brothers in Congo, ask Longo
Ils ont beau parlé d'moi sur l'coin, j'pense qu'à faire le mongo
No matter how much they talked about me on the corner, I only think about doing the mongo
Tu seras plus fort, dès quand on s'arrêtera, tu seras mené au score
You will be stronger, as soon as we stop, you will be behind
Et t'apparaîtras, disparaîtras comme les magnétoscopes
And you will appear, disappear like VCRs
On a la facilité de sortir les armes pendant qu'tu nous sors un extinct'
It's easy for us to take out our weapons while you take out a fire extinguisher
On a la facilité de sortir la me-ar pendant qu'tu sors un extinct'
It's easy to take out the fire while you take out an extinguisher
Si tu me vois me lever à onze heures du matin, c'est pour aller prendre l'espèce
If you see me get up at eleven in the morning, it's to go get the cash
Si tu me vois lever la bécane en y, c'est qu'il y a un corps à terre
If you see me raise the bike in y, it's because there's a body on the ground
Ah, c'est qu'il y a un corps à terre, ah, c'est qu'il y a un corps à terre
Ah, there is a body on the ground, ah, there is a body on the ground
Ah, si tu vois qu'j'demande l'heure, mmh, c'est pour prendre ta Rolex
Ah, if you see that I ask the time, mmh, it’s to take your Rolex
Ah, c'est qu'il y a un corps à terre, ah, c'est qu'il y a un corps à terre
Ah, there is a body on the ground, ah, there is a body on the ground
Si tu me vois lever la bécane en y, c'est qu'il y a un corps à terre
If you see me raise the bike in y, it's because there's a body on the ground
Nonante, nonante
Ninety, ninety
On n'dort que d'un œil à cause des keufs
We only sleep with one eye open because of the cops
Ou sinon, parce que les valises arrivent
Or else, because the suitcases are arriving
Qualité coffee shop pour le champ'
Coffee shop quality for the field
Les ennemis en face font la Kalashnikov
The enemies in front do the Kalashnikov
La magie d'la ppe-f', la magie d'la frappe
The magic of the ppe-f', the magic of the strike
Le ient-cli est loin mais pour lui, c'est proche
The ient-cli is far but for him, it's close
Tout pour les cotes, même si c'est une histoire d'argent
It's all about the odds, even if it's about money
Qui doit s'finir dans les poches
Which must end up in the pockets
Sortir le silencieux quand c'est chaud
Take out the silencer when it's hot
On a une serrure dans la bouche
We have a lock in our mouth
Mais ça m'empêche pas de chercher le coffio
But that doesn't stop me from looking for the coffio
Ou de charger le fusil d'assaut
Or load the assault rifle
Mal fermé la porte, c'est laisser entr'ouvert
If the door is not closed properly, it means leaving it ajar
Je cherche que les verts et les violets
I'm only looking for greens and purples
On a la facilité de sortir les armes pendant qu'tu nous sors un extinct'
It's easy for us to take out our weapons while you take out a fire extinguisher
On a la facilité de sortir la me-ar pendant qu'tu sors un extinct'
It's easy to take out the fire while you take out an extinguisher
Si tu me vois me lever à onze heures du matin, c'est pour aller prendre l'espèce
If you see me get up at eleven in the morning, it's to go get the cash
Si tu me vois lever la bécane en y, c'est qu'il y a un corps à terre
If you see me raise the bike in y, it's because there's a body on the ground
Ah, c'est qu'il y a un corps à terre, ah, c'est qu'il y a un corps à terre
Ah, there is a body on the ground, ah, there is a body on the ground
Ah, si tu vois qu'j'demande l'heure, mmh, c'est pour prendre ta Rolex
Ah, if you see that I ask the time, mmh, it’s to take your Rolex
Ah, c'est qu'il y a un corps à terre, ah, c'est qu'il y a un corps à terre
Ah, there is a body on the ground, ah, there is a body on the ground
Si tu me vois lever la bécane en y, c'est qu'il y a un corps à terre
If you see me raise the bike in y, it's because there's a body on the ground
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 6318 lyric translations from various artists including Zed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZED