2.80 Lyrics in English by Zed, L2B, iDS

Below, I translated the lyrics of the song 2.80 by Zed from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mom, what's my destiny?
Mom, what's my destiny?
Tu sais qu'j'peux mourir pour mon cercueil
You know that I can die for my coffin
Mais y aura que moi dans mon cercueil
But there will only be me in my coffin
C'matin, j'comptais septbmille, j'vais plus t'chouara cette feuille
This morning, I counted seven thousand, I'm not going to miss this sheet anymore
Depuis l'diamant, platine, bah, c'est plus l'même accueil
Since the diamond, platinum, well, it's not the same welcome
Et j'peux pas finir dans le lit d'Antoinette
And I can't end up in Antoinette's bed
Elle tape la coke dans les toilettes
She hits the coke in the toilet
J'en ai marre des Boeings, des promesses
I'm tired of Boeings, of promises
Y a du shit, des connex'
There's shit, connections
Des Cartier, des Rolex
Cartiers, Rolexes
J'suis pas v'nu faire le mignon
I didn't come to act cute
J'veux qu'les millions, gang, gang
I want the millions, gang, gang
La sacoche a quelques milliers
The bag has a few thousand
J'insère des billets, des pliés, gang, gang
I insert bills, folded ones, gang, gang
Toi-même, tu sais qu'on est d'dans
You yourself know that we are in
Sur l'terrain, j'ai encore les jambes
On the pitch, I still have my legs
J'peux pas finir au comico, sa mère
I can't end up at the comico, his mother
Y a grave du papier à récupérer
There is serious paper to recover
Et j'ai du grave du papier à blanchir, G
And I have some serious paper to whiten, G
Et devant l'pétard, tu vas mentir, G
And in front of the firecracker, you're going to lie, G
Ien-cli, bourgeois, départ, Bourget
Ien-cli, bourgeois, departure, Bourget
J'ai du feu dans l'foie pourtant j'ai bu qu'une gorgée
I have fire in my liver yet I only took a sip
J'crois qu'j'suis dérangé
I think I'm disturbed
J'ai une p'tite voix dans ma tête qui m'dit d'tous les égorger
I have a little voice in my head that tells me to slaughter them all
J'étais dans l'froid, matrixé
I was in the cold, frozen
13 Block, j'récup' la bonbonne, j'écoule le cent G
13 Block, I collect the bottle, I pour out the hundred G
Ramène ta folle à la maison
Bring your crazy home
280 au compteur
280 on the clock
Faut beaucoup d'papier, c'est la saison
You need a lot of paper, it's the season
Ramasse les billets, c'est tout pour la note
Pick up the tickets, that's it for the bill
Ramène ta folle à la maison
Bring your crazy home
280 au compteur
280 on the clock
Faut beaucoup d'papier, c'est la saison
You need a lot of paper, it's the season
Ramasse les billets, c'est tout pour la note
Pick up the tickets, that's it for the bill
La tête de ma grand-mère, c'est tout pour la daronne
My grandmother's face is everything for the lady
Les bijoux à la daronne, les sacs à la daronne
Jewelry for the lady, bags for the lady
Y aura rien pour toutes ces baddies, ces charos
There will be nothing for all these baddies, these charos
Elle veut la bague au doigt mais pour moi, c'est K.O
She wants the ring on her finger but for me, it's K.O
C'est K.O, la bitch a bu trop d'Jack
It's K.O, the bitch drank too much Jack
Glock 9 dans ma jacket
Glock 9 in my jacket
Quatre mille, quatre mille dans ma pocket
Four thousand, four thousand in my pocket
Et pour le shopping, j'bippe ma banquière
And for shopping, I page my banker
Opé pour chaque showcase
Opé for each showcase
J'suis jamais-, j'suis jamais là à la fin d'la s'maine
I'm never-, I'm never there at the end of the week
Ru-, ruminer l'montant, j'recompte les montants
Ru-, ruminate on the amount, I count the amounts again
Les investisseurs sont contents
Investors are happy
On est opés, dans ton sac, opés
We are operated on, in your bag, ops
On est Glockés au cas où ça veut sauter
We're Glocked in case it wants to blow
Ramène ta folle à la maison
Bring your crazy home
280 au compteur
280 on the clock
Faut beaucoup d'papier, c'est la saison
You need a lot of paper, it's the season
Ramasse les billets, c'est tout pour la note
Pick up the tickets, that's it for the bill
Ramène ta folle à la maison
Bring your crazy home
280 au compteur
280 on the clock
Faut beaucoup d'papier, c'est la saison
You need a lot of paper, it's the season
Ramasse les billets, c'est tout pour la note
Pick up the tickets, that's it for the bill
Ramène ta folle dans la house
Bring your crazy back into the house
Siège chauffant dans la gov
Heated seat in the gov
Faut beaucoup d'papier, c'est la saison
You need a lot of paper, it's the season
Ramasse les billets mauves, mauves
Pick up the purple, purple tickets
Ramène ta folle dans la house
Bring your crazy back into the house
Siège chauffant dans la gov
Heated seat in the gov
Faut beaucoup d'papier, c'est la saison
You need a lot of paper, it's the season
Ramasse les billets mauves, mauves
Pick up the purple, purple tickets
Mauves, mauves
Mauves, mauves
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 6318 lyric translations from various artists including Zed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZED