Below, I translated the lyrics of the song Long Life by Zed from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
S'lever tous les jours pour bi'-bi' tous les jours
Get up every day to bi'-bi' every day
Coupe, coupe, coupe, la plaque elle chauffe à mort
Cut, cut, cut, the plate heats up to death
Baby, mets pas ton coude, baby, mets pas ton coude
Baby, don't put your elbow in, baby, don't put your elbow in
La plaque elle chauffe à mort
The plate heats up to death
Y a haja, j'ai tout, tout, tout dans le coffre, igo
Ya haja, I have everything, everything, everything in the trunk, igo
Ici, ça parle pas, tout, tout, tout dans le torse, igo
Here, it doesn't speak, everything, everything, everything in the chest, igo
Et ça d'vient normal
And that becomes normal
Sevranais, arme russe, et bolide allemand
Sevranais, Russian weapon, and German racing car
J'suis congolais, managé par des arabes et des maliens
I'm Congolese, managed by Arabs and Malians
Si tu m'vois lever l'doigt, c'est qu'j'suis en train d'finir M3alem
If you see me raise my finger, it’s because I’m finishing M3alem
J'prends tout c'que j'peux et fin
I take everything I can and end
J'suis plus terrain qu'TF1
I'm more hands-on than TF1
J'ai toujours une arme blanche
I still have a bladed weapon
Même un selfie avec un fan
Even a selfie with a fan
Ça ricoche, droite, gauche, droite, belek
It ricochets, right, left, right, belek
Couche-toi, igo, ça tire
Lay down, igo, it's pulling
S'expliquer, ça sert à tchi
Explaining yourself is helpful
S'expliquer, ça sert à tchi
Explaining yourself is helpful
Tu nous aimes pas, tu parles sur nous, on parle sur toi aussi
You don't like us, you talk about us, we talk about you too
Tu ne souhaites pas vivre une long life, ça t'inquiète pas, on sait
You don't want to live a long life, that doesn't worry you, we know
Tu ne souhaites pas vivre une long life, on te souhaite pas aussi
You don't want to live a long life, we don't want you too
C'est mieux on souhaite rien en vrai
It's better we don't really wish for anything
Ça ricoche, ça ricoche, les gens arrivent pas à donner dans les temps
It ricochets, it ricochets, people can't give on time
Fais l'malin d'vant les gens, j'vais devoir t'dégommer d'vant les gens
Act smart in front of people, I'm going to have to knock you out in front of people
Ça m'appelle pour me prendre des nouvelles, demander un échange
It calls me to get news, ask for an exchange
J'ai taillé dans les temps et ces gens pensent que j'leur dois mon avance
I was on time and these people think I owe them my advance
Wallaye billaye c'est des gue-din, igo, mes shooters attendent le feu vert
Wallaye billaye it's gue-din, igo, my shooters are waiting for the green light
Mes shooters attendent le feu vert
My shooters are waiting for the green light
J'leur ai dit de t'faire en te-traî
I told them to treat you
Pas moins d'six cent eu'
No less than six hundred
Tout pour six cent trous
All for six hundred holes
J'suis dans l'six cents ch'vaux
I'm in the six hundred horses
Pendant qu't'es dans le flou
While you're in the dark
Tu nous aimes pas, tu parles sur nous, on parle sur toi aussi
You don't like us, you talk about us, we talk about you too
Tu ne souhaites pas vivre une long life, ça t'inquiète pas, on sait
You don't want to live a long life, that doesn't worry you, we know
Tu ne souhaites pas vivre une long life, on te souhaite pas aussi
You don't want to live a long life, we don't want you too
C'est mieux on souhaite rien en vrai
It's better we don't really wish for anything
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group