Below, I translated the lyrics of the song Fame by Zed from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yuh, c'est comme un film, yeah
Yuh, it's like a movie, yeah
Ressers la Henny, hun
Tighten up Henny, hun
Beaucoup d'bitch
Lots of bitches
Yuh, sur moi comme un pimp
Yuh, on me like a pimp
J'n'aime que la win, yeah prométhazine, yeah
I only like win, yeah promethazine, yeah
Toujours la kich' m'appelle
Always the girl calls me
Christian Dior, bitch, Maison Margiela
Christian Dior, bitch, Maison Margiela
Fuck la fame, de la monnaie à faire, écoute pas c'est des haineux
Fuck the fame, change to make, don't listen, it's haters
Elle veut me sex, elle me demande encore à quelle heure je vais ter-mon
She wants to sex me, she still asks me what time I'm going to end my
C'est Givenchy sur ma veste, la monnaie je dépense
It's Givenchy on my jacket, the change I spend
Les jaloux me portent l'œil de janvier à décembre
Jealous people look at me from January to December
Est-ce que tu sais comment on vit?
Do you know how we live?
Tu sais comment on fait
You know how we do it
Tu sais comment on brille sans faire de bruit?
Do you know how we shine without making any noise?
Sans faire de bruit, j'écris sous la pluie
Without making noise, I write in the rain
Est-ce que tu sais comment on vit?
Do you know how we live?
La Rollie à 10
The Rollie at 10
Le VV à 10, le dernier Audi
The VV at 10, the latest Audi
La partie, les prix, j'donne plus de la moitié
The part, the prices, I give more than half
Eh, fuck la fame, faut la moula, il m'en faut tous les jours
Eh, fuck the fame, I need it every day
Eh, fuck la fame, faut la moula, il m'en faut tous les jours
Eh, fuck the fame, I need it every day
Fuck la fame, faut la moula, il m'en faut tous les jours
Fuck fame, need it, I need it every day
Faut me laisser dans le fumoir, je m'enfume un coup
You have to leave me in the smoking room, I'll have a smoke
Ff-ff-ff-ff-ff-ff, 60
Ff-ff-ff-ff-ff-ff, 60
C'est comme a-ç que j'commence les bails
This is how I start leases
Le chargeur est blindé, on t'annonce les tailles
The charger is armored, we tell you the sizes
La bécane est volée, le casque est Arai
The bike is stolen, the helmet is Arai
T'sais c'qu'on représente
You know what we represent
Le cash, le voiture, le future et le présent
Cash, car, future and present
Han, coup de gaz et ca résonne
Han, blow the gas and it resonates
La veste en cuir comme Billie Jean Jason
The leather jacket like Billie Jean Jason
J'arrive en full, nan-nan
I'm coming in full, no-no
J'arrive en full, nan-nan
I'm coming in full, no-no
J'descends de la berline, ouh-là-là
I get out of the sedan, wow
Pas moins d'10K sur la table, okay
No less than 10K on the table, okay
Est-ce que tu sais comment
Do you know how
Est-ce que tu sais comment on fait pour avoir une longue vie?
Do you know how to have a long life?
C'est pas sur la télécommande
It's not on the remote
C'est pas sur la télécommande qu'on s'invente une autre vie
It's not on the remote control that we invent another life
Est-ce que tu sais comment on vit?
Do you know how we live?
Tu sais comment on fait
You know how we do it
Tu sais comment on brille sans faire de bruit?
Do you know how we shine without making any noise?
Sans faire de bruit, j'écris sous la pluie
Without making noise, I write in the rain
Est-ce que tu sais comment on vit?
Do you know how we live?
La Rollie à 10
The Rollie at 10
Le VV à 10, le dernier Audi
The VV at 10, the latest Audi
La partie, les prix, j'donne plus de la moitié
The part, the prices, I give more than half
Eh, fuck la fame, faut la moula, il m'en faut tous les jours
Eh, fuck the fame, I need it every day
Eh, fuck la fame, faut la moula, il m'en faut tous les jours
Eh, fuck the fame, I need it every day
Fuck la fame, faut la moula, il m'en faut tous les jours
Fuck fame, need it, I need it every day
Faut me laisser dans le fumoir, je m'enfume un coup
You have to leave me in the smoking room, I'll have a smoke
Yeah, est-ce que tu sais comment on vit? Yeah, mmh
Yeah, do you know how we live? Yeah, mmh
Est-ce que tu sais comment on fait?
Do you know how we do it?
Est-ce que tu sais comment on vit?
Do you know how we live?
Est-ce que tu sais comment on vit?
Do you know how we live?
Tu sais comment on vit?
Do you know how we live?
Sans faire de bruit
Without making noise
Est-ce que tu sais comment on fait?
Do you know how we do it?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group