Below, I translated the lyrics of the song SIEMPRE LO MISMO by YSY A from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ysy, Bhavi, beba, Halpe, ¿cómo?, Okay
Ysy, Bhavi, baby, Halpe, what?, Okay
Dance, qué bien el disco
Dance, this album’s great
Nos miran y quedan bizcos
They look at us and go cross-eyed
De contador tengo el fisco
The taxman’s my accountant
En el estudio un rito
In the studio, a ritual
Cuenta el mito
The myth goes
Que todo se repite como rito
That everything repeats like a ritual
Pocos aprenden, pocos se hacen ricos
Few learn, few get rich
Muchos que cruzan los brazos, pegan volantazo'
Many who cross their arms, swerve suddenly
Se asustan y se quedan en un limbo
They get scared and stay in limbo
Se repiten cada caso, suben, luego bajan
Each case repeats itself—they rise, then fall
Se olvida de cómo lo hizo
They forget how they did it
Pasan los, pasan los, pasan los
They pass, they pass, they pass
Pasan los años, siempre lo mismo
The years go by, always the same
Armo otro plan, siempre lo mismo
I come up with another plan, always the same
Vuelvo a ganar, siempre lo mismo
I win again, always the same
Le vuelvo a dar
I give it another shot
Quiere más, siempre lo mismo
I want more, always the same
No me hace mal, siempre lo mismo
It doesn’t hurt me, always the same
Oro el metal, siempre lo mismo
I polish the metal, always the same
Materializar
Make it happen
Siempre lo mismo, mismo, mismo, mismo, mismo
Always the same, same, same, same, same
Siempre lo mismo, mismo, mismo, mismo, mismo
Always the same, same, same, same, same
Mismo, mismo, mismo, mismo, mismo
Same, same, same, same, same
Mismo, mismo, mismo, mismo, mismo
Same, same, same, same, same
Bhavi, YSYSMO, haciendo lo mismo
Bhavi, YSYSMO, doing the same thing
Luchando con nosotros mismos
Fighting with ourselves
Que el resto no somos lo mismos
We’re not like the rest
Que el resto se quiera matar, siempre lo mismo
Let the rest want to kill themselves—always the same
Exceso de egocentrismo, no, confianza en uno mismo
Excessive egocentrism? No—self-confidence
Nunca me alcanza, siempre lo mismo
It’s never enough for me—always the same
Parto balanza, siempre lo mismo
I tip the scales, always the same
No se descansa ni en un domingo
No rest, not even on a Sunday
Lunes a lunes acá siempre lo mismo
Monday to Monday, it’s always the same here
Me sobra la salsa, sobran los sismos
I’ve got plenty of swag, plenty of chaos
Sobra el trap, sobran los litros
Plenty of trap, plenty of liters
Sobra la cara de felices cada ve' que partimo' el micro
Plenty of happy faces every time we blow up the club
Siempre lo mismo, mismo, mismo, mismo, mismo
Always the same, same, same, same, same
Siempre lo mismo, mismo, mismo, mismo, mismo
Always the same, same, same, same, same
Siempre lo mismo, mismo, siempre lo mismo, mismo, oh
Always the same, same, always the same, same, oh
Woah, woah, woah, shit
Woah, woah, woah, shit
Uno distinto, desde la intro
We’re different, right from the intro
Ysy y Bhavi nunca están en tu sincro
Ysy and Bhavi are never on your wavelength
Tiro truco', me los copian en cinco
I pull a trick, and they copy me in five
Aunque intenten, sorry, nunca es lo mismo
Even if they try, sorry, it’s never the same
Masa madre, mami, ellos son Bimbo
Sourdough, mami, they’re Bimbo
Otra salsa, otro metabolismo
A different vibe, a different rhythm
Ysy, Bhavi, tu dúo favorito, se hace la fría, la derrito
Ysy, Bhavi, your favorite duo—she plays it cool, I melt her
Se mueren de ganas de venir acá, para comprobar el mito
They’re dying to come here, to prove the myth
De si estamos ricos, estamos exquisito', tenemos pan pa' su pico
About whether we’re rich—we’re exquisite—we’ve got bread for their mouths
No es lo mismo lo que se sienten acá con lo que sienten con otros tipo'
What they feel here isn’t the same as what they feel with other guys
Si lo decimos, lo hacemos, cero chucu, de nosotros, bebé, vas a ver
If we say it, we do it—no bullshit—it’s us, baby, you’ll see
Ella siempre haciendo trucos de magia, parece que tiene un superpoder
She’s always pulling off magic tricks; it’s like she has a superpower
Tiene sed, bebe, huele, quiere ser, como otras no puede
She’s thirsty, she drinks, she sniffs, she wants to be—like others can’t
Vuelve a ser, siempre lo que ella quiere, ¿siempre lo qué?
She always ends up being whatever she wants—always what?
Siempre lo mismo, mismo, mismo, mismo, mismo
Always the same, same, same, same, same
Siempre lo mismo, mismo, mismo, mismo, mismo
Always the same, same, same, same, same
Siempre lo mismo, mismo, siempre lo mismo, mismo
Always the same, same, always the same, same
Siempre lo mismo, mismo
Always the same, same
Sigo vivo, oh, oh
I’m still alive, oh, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC