NUEVAS COORDENADAS Lyrics in English Wos
Below, I translated the lyrics of the song NUEVAS COORDENADAS by Wos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy es momento de otra sudestada
Today is time for another sudestada
Despierta el viento en nuevas coordenadas
Wake up the wind in new coordinates
Ya no se esconde el norte cuando encuentra tu mirada
The north no longer hides when it meets your gaze
Deja que broten las emociones olvidadas
Let forgotten emotions emerge
Son los sonidos que generan mantras
They are the sounds that generate mantras
Los alaridos que vienen del alma
The screams that come from the soul
Son esos ríos de aguas desgarradas
They are those rivers of torn waters
El frío en la cara de habitar la nada
The cold in the face of inhabiting nothingness
Son los sonidos que generan mantras
They are the sounds that generate mantras
Los alaridos que vienen del alma
The screams that come from the soul
Son esos ríos de aguas desgarradas
They are those rivers of torn waters
Son tus latidos buscando un lugar
They are your heartbeats looking for a place
Todo camino es posible
Every path is possible
En lo sutil de lo invisible
In the subtlety of the invisible
El mundo se muestra temible
The world looks scary
Son tus latidos buscando un lugar
They are your heartbeats looking for a place
Sangrará y sanarás esa herida
It will bleed and you will heal that wound
Llorará y cerrarás esa herida
He will cry and you will close that wound
Y al abismo de la noche que no se termina
And into the abyss of the night that never ends
Lo abraza siempre la ilusión del incipiente día
The illusion of the incipient day always embraces him
¿Con qué mentira vendes tu verdad?
What lie do you sell your truth with?
¿Con qué espejismo en el desierto?
With what mirage in the desert?
¿Y qué tan caro sale tu disfraz?
And how expensive is your costume?
¿Qué te convence de que todo es cierto?
What convinces you that everything is true?
Si te entregas sin miedo a esta embriaguez
If you surrender without fear to this intoxication
Y te adentras en sueños que no conoces
And you enter dreams that you don't know
Siempre hay algo más, atrás de lo que temes
There is always something more behind what you fear
Y esa paz te va a encontrar si esta vez no te escondes
And that peace will find you if this time you don't hide
¿Con qué mentira vendes tu verdad?
What lie do you sell your truth with?
¿Con qué espejismo en el desierto?
With what mirage in the desert?
¿Y qué tan caro sale tu disfraz?
And how expensive is your costume?
¿Qué te convence de que todo es cierto?
What convinces you that everything is true?
Si te entregas sin miedo a esta embriaguez
If you surrender without fear to this intoxication
Y te adentras en sueños que no conoces
And you enter dreams that you don't know
Siempre hay algo más, atrás de lo que temes
There is always something more behind what you fear
Y esa paz te va a encontrar si esta vez no te escondes
And that peace will find you if this time you don't hide
¿Con qué mentira vendes tu verdad?
What lie do you sell your truth with?
¿Con qué espejismo en el desierto?
With what mirage in the desert?
¿Y qué tan caro sale tu disfraz?
And how expensive is your costume?
¿Qué te convence de que todo es cierto?
What convinces you that everything is true?
Si te entregas sin miedo a esta embriaguez
If you surrender without fear to this intoxication
Y te adentras en sueños que no conoces
And you enter dreams that you don't know
Siempre hay algo más, atrás de lo que temes
There is always something more behind what you fear
Y esa paz te va a encontrar si esta vez no te escondes
And that peace will find you if this time you don't hide
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.