MORFEO Lyrics in English by Wos

Home / Lyrics translation / Wos / MORFEO

Below, I translated the lyrics of the song MORFEO by Wos from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

What saves us seems so random

The kiss of calm becomes so valuable

The weight of souls and their anxious embrace

Linked together at the edge of the bed

As if nothing happened to me, posing

Between looks worn out, thinking

Always a little more than necessary

I remembered your skin, my faithful confessional

Between smoke and another cheap reflection

I don't hide my fears because they only give me away

I accept my mistakes so they don't kill me

At most I use this life as an errata

I feel a void, like you in the sunset

Your figure so far away wants to fade away

I'm looped in a dream where I can't run

My being cannot scream, nothing quenches my thirst

You ask me, 'Where are you going? Why are you running away?'

Maybe I just add an extra weight

Drinking the glass as if deep down I found peace

But to find it you have to take another

Now I no longer blame the routines

If some appease you and others save your life

When I thought I already knew it

You came to fill my eyes with intrigue

Maybe I'm a bit of an inveterate egoist

Because I count sadness and I live happiness

I live with the void and I invite it

Towards the accommodation of another ear so as not to speak only with me

Goes

And at some point I have to leave

I can't be living all day in myself

Looking for the reasons for what is not

Or the explanations of what I was not

In this marathon that has no end

The crowd that runs without knowing why

Looking for some space to breathe

And transform the shadow into an ivory light

Today I walk again

Wanting to find some sign in time

Today I dream again

Or imagine some sign all the time

The boredom of conforming to habits

What the collective judge rules on is valid

I encourage myself to the slow and perceptive of my spirit

Even when the sensitive dies at the hands of the quick

I already understood why I like warmth

Thinking about you is like approaching the fire

The one who turned the oracle into ashes

Incinerating destinies to write them again

Cataracts in the iris for almost

Catharsis, phrases that do not pass through bile

It's like that, even though it sounds like an antithesis to you

Sometimes the crisis is one step away from the oasis

Time no longer adds or subtracts

He's just orchestrating his masterpiece

Each person develops their role in this setting

I doubt life was ever ours

It doesn't bother, it even brings relief

Knowing that I don't know if I'll ever be myself

In this city you hear songs and deliriums

Cries and revelry spring from a gravel sky

Goes

And at some point I have to leave

I can't be living all day in myself

Looking for the reasons for what is not

Or the explanations of what I was not

In this marathon that has no end

The crowd that runs without knowing why

Looking for some space to breathe

And transform the shadow into an ivory light

Today I walk again

Wanting to find some sign in time

Today I dream again

Or imagine some sign all the time

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

fe de erratas — errata sheet / list of corrections

Fe de erratas literally translates to "faith of errors" but is an idiomatic phrase meaning an "errata sheet" or "list of corrections." It's a formal term often found in books to correct mistakes.

Wos uses this phrase in a very clever and introspective way: "A lo sumo uso esta vida como fe de erratas" (At most I use this life as an errata sheet). He's suggesting that his life is a continuous process of acknowledging and correcting his mistakes, making it a unique and thought-provoking word choice in a song.

Wos's "MORFEO" is a powerful journey through the mind, exploring the search for meaning and peace in a chaotic world. He starts by reflecting on how unexpected things can save us, like "el beso de la calma" [the kiss of calm], and the heavy, anxious embrace of souls. It feels like he's caught in a dream, unable to run or shout, asking, "¿A dónde vas? ¿Por qué te escapas?" [Where are you going? Why do you escape?]

This song is all about grappling with inner turmoil and finding your way. Wos admits to not hiding his fears because they only betray him, and he uses life itself "como fe de erratas" [as an errata sheet] to correct his mistakes. He talks about the emptiness he feels, like a distant figure at sunset, but also about finding intrigue and a new perspective when someone unexpected arrives. It's a raw look at trying to break free from routines and the collective judgment of what's valid, ultimately finding warmth and a new beginning in the idea of someone else.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including MORFEO by Wos!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Wos MORFEO Lyrics