MELÓN VINO Lyrics in English Wos

Below, I translated the lyrics of the song MELÓN VINO by Wos from Spanish to English.
I'm sitting, waiting for the time that will pass
These words look like my self-portrait
Today I don't want to talk anymore
If the feelings that seriously changed my life
I don't think that I can explain them
I'm going to love you and touch you
I only ask you that you don't stab me when I open my body to give you a place
And the sea leaves with my secrets
It will carry them deep into the tide
I always come back with my shadow
I invite you that you get to know it
I roll around with my shadow
I ask you that you don't break it
I have a studio and a mattress
I have a ton of friends
I have wine and a melon
Ready for the party
I have, I earn, I search, I go
I break everything that I am
I have a studio and a mattress
I have a ton of friends
I have wine and a melon
Ready for the party
I have, I earn, I search, I go
I break everything that I am
I'm sitting, waiting for the time that will pass
These words look like my self-portrait
Today I don't want to talk anymore
If the feelings that seriously changed my life
I don't think that I can explain them
I'm going to offer you a part of me
To roam around, let's go in my Zeppelin
If the world is broken, let it be that they bring another one
Or even better, we all go ourselves
I don't want to live with a taste of too little
I don't want to die without going crazy
When we look and we don't understand
Anything of everything that we now see
I'm going to stay by your side
When everything gets ugly for us
And when this strange and shameless life
Takes out some friend
When the most common loses meaning
You will always be able to come with me
Our gaze is the prettiest force of all
I want to hide in your chest and that nothing f*cks with me
Come on, let's go, and let's get lost
Throw me some magic, carry me on your broom
I have a studio and a mattress
I have a ton of friends
I have wine and a melon
Ready for the party
I have, I earn, I search, I go
I break everything that I am
I have a studio and a mattress
I have a ton of friends
I have wine and a melon
Ready for the party
I have, I earn, I search, I go
I break everything that I am
I have a studio and a mattress
I have a ton of friends
I have wine and a melon
Ready for the party
I have, I earn, I search, I go
I break everything that I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Picture Wos sitting cross-legged in his studio, a glass of wine in one hand and a slice of melon in the other. He looks inward, sketching a raw self-portrait with words that confess everything he feels but cannot fully explain. The verses swing between vulnerability and caution: he is ready to open his heart, yet he fears being “stabbed” if he lets someone too close. The ocean that “carries away his secrets” symbolizes both release and uncertainty, while the invitation to meet his “shadow” hints at the acceptance of darker sides we usually hide.

Then comes the chorus, a playful inventory of life’s simple treasures: a cheap mattress, a makeshift studio, loyal friends, wine, melon, and a whole lot of vacilón (Argentine slang for carefree fun). Behind the humor lies a manifesto: true wealth is not in possessions but in experiences, love, and rebellion against a world that often feels “roto” (broken). Wos dreams of riding a Zeppelin, traveling on a witch’s broom, or simply staying by a friend’s side when everything turns ugly. The song blends introspection with celebration, urging us to break what we were, share what we have, and live loud enough that “life’s strange, shameless ride” never tastes like too little.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7637 lyric translations from various artists including Wos
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.